Alfredo Zitarrosa — Seis Figureao tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seis Figureao", wykonawca: Alfredo Zitarrosa.

Tekst piosenki

Ay, lalailalaila, laralailala…
Ayer tarde estaba yo,
sentado en una lomita,
haciéndole cacería
a una triste palomita.
Tun, tun, centinela,
tun, tun, haragán,
ahora con una risita,
ahora con una risá,
ahora cua cua cua cua cuá.
Ay, lalailalaila, laralailala…
Si porque canto me arrestan
me la pasaré llorando,
por qué no arrestan los gallos,
que se la pasan cantando.
A la prima, la prima, la prima,
a la prima, la prima, la prima, el bordón,
que a las mujeres alegra
las alas del corazón.
Ay, lalailalaila, laralailala…
De los pájaros del monte,
yo soy el pica-la-flor,
que me voy pa' la montaña,
a chuparme lo mejor.
Anda muchacho ahí arriba,*
decímele a Estanislao
que el gallo giro perdió,
que me mande el colora’o.
Ay, lalailalaila, laralailalaÂ…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lalalaila, laralaila.…
Wczoraj po południu byłem,
siedząc na łomie,,
poluje na niego.
smutny popcorn.
Thun, Thun, godzinny,
Thun, Thun, haragan.,
teraz z chichotem,
teraz z chichotem,
teraz Cua-Cua-Cua-Cua-Cua.
Lalalaila, laralaila.…
Tak, bo śpiewam, aresztują mnie.
będę płakać.,
dlaczego koguty nie aresztują,
śpiewają.
Odznaczenia,
Nagroda, Nagroda, Nagroda, Bordon,
co kobiety cieszą
skrzydła serca.
Lalalaila, laralaila.…
Od ptaków górskich,
jestem kwiatem PICA.,
że odchodzę Pa ' Góra,
obciągnij.
Chodź tu, chłopcze.,*
powiedz Stanisławowi.
że kogut twist stracił,
przyślij mi Colora.
/ Align= "left" / …