Algebra Suicide — (A Proverbial Explanation For) Why No Action is Taken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(A Proverbial Explanation For) Why No Action is Taken", wykonawca: Algebra Suicide.
Tekst piosenki
Because nothing ventured, nothing gained, but better safe than sorry
And when in doubt, don’t
Because we look before we leap, knowing a stitch in time saves nine
And we try to make hay while the sun shines, because he who hesitates is lost
But slow and steady always wins the race
Because too many cooks spoil the broth, but God helps those who helps themselves
And if you want something done, do it yourself, but two heads are better than
one
Because where there’s smoke, there’s fire, although all that glitters is not
gold
And you can’t judge a book by its cover, but clothes make the man
Because idle hands are the devil’s playlot, but we fear burning our candles at
both ends
'Cause the only place success comes before work is in the dictionary
So we keep our nose to the grindstone, knowing all work and no play makes Jack
a dull boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo nic się nie odważyło, nic nie zyskało, ale lepiej dmuchać na zimne.
And when in doubt, don ' t
Ponieważ patrzymy przed skokiem, wiedząc, że ścieg w czasie oszczędza dziewięć
I staramy się robić siano, gdy słońce świeci, bo kto się waha, jest zagubiony.
Ale powoli i spokojnie zawsze wygrywa wyścig
Bo zbyt wielu kucharzy psuje bulion, ale Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie.
I jeśli chcesz coś zrobić, zrób to sam, ale dwie głowy są lepsze niż
raz
Bo gdzie jest dym, tam jest ogień, chociaż nie wszystko, co błyszczy
złoto
I nie można oceniać książki po okładce, ale ubrania sprawiają, że człowiek
Bo próżne ręce są zabawą diabła, ale boimy się palić nasze świece w
oba końce
'Cause the only place success comes before work is in the dictionary
Więc trzymamy się za ręce, wiedząc, że cała praca i brak zabawy sprawia, że Jack
tępy chłopiec