Ali As — Lass sie tanzen (Square Dance) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lass sie tanzen (Square Dance)", wykonawca: Ali As.
Tekst piosenki
Ich wollte nie Manager sein oder Mitglied im Tennisverein
Wollte nie zur Elite gehören, sondern
wollte mich von deren Zwängen befreien
Diese Lemminge engen mich ein, fühl mich hier in der Menge allein
Muss es allen beweisen, die mir mein Talent aberkennen und hänge mich rein
Die konnten mich nie leiden, wollten mich aus dem Spiel schmeißen
Gebor’ner Gewinner, ich forme die Finger vom Peace-Zeichen zum Schießeisen
Bin zurück aufm Kiez mit drückenden Beats
Gründe 'ne Bande mit Sympathisanten, die Jünger sind alle Verrückte und Freaks
Stürme den Sektempfang, verteil' Shots wie ne Gatling-Gun
Du denkst «Wann hört's endlich auf?, dabei fängt es jetzt erst an Und ich schieß ihnen auf die Füße, lass sie tanzen
Lass' sie tanzen, lass sie tanzen
Und ich schieß ihnen auf die Füße, lass sie tanzen
Lass sie tanzen, lass sie tanzen
Und alles, was sie hören, ist «ratatatat, bam-didi-ratatatat»
Die Salontür'n schwingen auf, die Kugeln sind im Lauf
Die Schuhsohlen qualmen, jetzt ist Square-Dance, Square-Dance
Mich stressen die Bullen extrem, weil sie in mir den Schuldigen seh’n
Würd ich mich an die Gesetze hier halten, dann wäre ich ein Leben lang null
entertaint
Der Boden wird heiß, eh, Patronenverschleiß
So viele Feinde, ich hole mir ein Munitionsvorrat, der für paar Monate reicht,
eh Und ich lade grad nach, eh, Hater schlagen Alarm
Kugeln, die Schuhe durchlöchern, bis deine Boots aussehen als wären sie
Gartensandalen
Nach Langem da oben am Start, alle tanzen jetzt so wie ich sag
Mann, ich baller' Patronen, egal, wann oder wo, meine Gun ist hier Choreograph
Stürme den Sektempfang, verteil' Shots wie ne Gatling-Gun
Du denkst «Wann hört's endlich auf?», dabei fängt es jetzt erst an Und ich schieß ihnen auf die Füße, lass sie tanzen
Lass sie tanzen, lass sie tanzen
Und ich schieß ihnen auf die Füße, lass sie tanzen
Lass sie tanzen, lass sie tanzen
Und alles, was sie hören, ist «ratatatat, bam-didi-ratatatat»
Die Salontür'n schwingen auf, die Kugeln sind im Lauf
Die Schuhsohlen qualmen, jetzt ist Square-Dance, Square-Dance
Wir streifen durch die Stadt
Schüsse peitschen durch die Nacht (Jetzt ist Square Dance, Square Dance)
Silber oder Blei
Die Stille ist vorbei (Jetzt ist Square Dance, Square Dance)
Und ich schieß ihnen auf die Füße, lass sie tanzen
Lass sie tanzen, lass sie tanzen
Und ich schieß ihnen auf die Füße, lass sie tanzen
Lass sie tanzen, lass sie tanzen
Und alles, was sie hören, ist «ratatatat, bam-didi-ratatatat»
Die Salontür'n schwingen auf, die Kugeln sind im Lauf
Die Schuhsohlen qualmen, jetzt ist Square-Dance, Square-Dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie chciałem być menedżerem ani członkiem klubu tenisowego
Nigdy nie chciałem należeć do elity, ale
chciał oszczędzić mi ich ograniczeń.
Te lemingi mnie uciskają, czuję się samotny tutaj, w tłumie
Muszę to udowodnić każdemu, kto dowie się o moim talencie i powiesi mnie.
Nigdy nie mogli mnie znieść, chcieli mnie wyrzucić z gry
Urodzony zwycięzca, kształtuję palce od znaku pokoju do strzelającego żelaza
Wróciłem do Kijowa z miażdżącymi ciosami
Stwórz Gang sympatyków, którzy są młodsi - wszyscy szaleni i maniacy
Burze szampana, Dystrybucja ' Shots jak ne Gatling Gun
Czy myślisz "" kiedy w końcu to się skończy?. to dopiero początek, a ja strzelam im w nogi, niech tańczą
Niech tańczą, niech tańczą
I strzelam im w nogi, niech tańczą
Niech tańczą, niech tańczą
A wszystko, co słyszysz, to " ratatatat, BAM-Didi-ratatatat»
Drzwi kabiny wahają się, pociski w lufie
Podeszwy butów są dymiące, teraz Square-Dance, Square-Dance
Policjanci bardzo mnie stresują, ponieważ widzą we mnie winnego
Gdybym trzymał się tu praw, całe życie byłbym zerem.
entertaint
Podłoga staje się gorąca, EH, zużycie uchwytu
Tak wielu wrogów, że mam zapas amunicji, który wystarczy na kilka miesięcy,
eh i ładować stopnie, eh, Hater alarm
Kule, które przebijają buty, dopóki twoje buty nie będą wyglądały tak, jakby były
Sandały ogrodowe
Po długim czasie, na początku, wszyscy teraz tańczą tak, jak mówię
Człowiek, jestem baller ' amunicja, bez względu na to, kiedy i gdzie, mój pistolet jest tutaj choreograf
Burze szampana, Dystrybucja ' Shots jak ne Gatling Gun
Czy myślisz "" kiedy w końcu to się skończy?". robiąc to, dopiero się zaczyna, a ja strzelam im w nogi, niech tańczą
Niech tańczą, niech tańczą
I strzelam im w nogi, niech tańczą
Niech tańczą, niech tańczą
A wszystko, co słyszysz, to " ratatatat, BAM-Didi-ratatatat»
Drzwi kabiny wahają się, pociski w lufie
Podeszwy butów są dymiące, teraz Square-Dance, Square-Dance
Przemierzamy miasto.
Strzały tryskają przez noc (teraz Square Dance, Square Dance)
Srebro lub ołów
Cisza się skończyła (teraz Square Dance, Square Dance)
I strzelam im w nogi, niech tańczą
Niech tańczą, niech tańczą
I strzelam im w nogi, niech tańczą
Niech tańczą, niech tańczą
A wszystko, co słyszysz, to " ratatatat, BAM-Didi-ratatatat»
Drzwi kabiny wahają się, pociski w lufie
Podeszwy butów są dymiące, teraz Square-Dance, Square-Dance