Alias & Tarsier — Ligaya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ligaya", wykonawca: Alias & Tarsier.
Tekst piosenki
conceived from the most pure intentions
you stirred me up
i don’t regret your visit but i was ill-prepared
my heart tightened
can i meet you there
on a new perspective
all that is another year another body
i look upon you whole
more than transparent
can i meet you again
there’s no expiration
you stirred me up then
i’m so lucky to be in this threshold
me and my best friend
how far did we dare to keep you
a different nest outside my window
that morning I felt whole again
Tłumaczenie tekstu piosenki
poczęty z najczystszych intencji
poruszyłeś mnie.
nie żałuję Twojej wizyty, ale byłem źle przygotowany.
My heart tightened
możemy się tam spotkać?
w nowej perspektywie
all that is another year another body
I look upon you whole
more than transparent
spotkamy się jeszcze?
nie ma ważności.
podnieciłeś mnie.
mam szczęście, że jestem w tym progu.
ja i mój najlepszy przyjaciel
jak daleko odważyliśmy się cię zatrzymać?
a different nest outside my window
tego ranka znów poczułam się cała.