Alice B — En natt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En natt", wykonawca: Alice B.
Tekst piosenki
Andra Långgatan låg full och tyst på vägen från Kellys
Där vi hade vart nyss
Och jag drog till mig och du stod i väntan på att ta dig hem
Och jag ville berätta hur jag tänker på dig, en aning än
För så som jag ofta ser dig
Har jag aldrig sett dig se mig
På vägen längs Vasaplatsen och Avenyn vilade små vaga
Stjärnor långt bort i skyn
Och det går inga vagnar nu, vem vet vad klockan är
Människor fumlar redan runt bland sina drömmar här
Så som jag ofta ser folk som jag känner här
Vet jag inte vilka som är mina vänner
Nej, nej, nej
Jag stängde min dörr och hängde upp mig själv på natten
Och hur jag än försökte fånga, hann jag aldrig ifatt den
Mitt hjärta låg någon annanstans
Där jag en gång lagt det, där jag en gång fanns
För så som jag ser det är det svårt att kännas
När man är så rädd, jag är så rädd
Jag är så rädd för att lämna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drugi Longggatan leżał pełny i cichy na drodze od Kelly,
Gdzie byliśmy?,
Przyjechałem do mnie, a Ty czekałeś, żeby zabrać cię do domu.
I chciałem ci powiedzieć, jak o tobie myślę, jeszcze trochę.,
Bo często Cię widuję.
Nigdy nie widziałem, żebyś mnie widział.
W drodze wzdłuż Vasa Square i Avenue, uparte małe mgliste
Gwiazdy daleko na niebie,
A teraz nie ma wagonów, kto wie, która godzina.
Ludzie już tu wędrują pośród swoich snów.,
Ponieważ często widzę ludzi, których tu znam.
Nie wiem, kim są moi przyjaciele.
Nie, Nie, Nie.
Zamknąłem drzwi i powiesiłem się w nocy,
I bez względu na to, jak bardzo próbowałem ją złapać, nigdy jej nie dogoniłem.
Moje serce było gdzieś indziej.,
Gdzie kiedyś go umieściłem, gdzie kiedyś istniałem,
Ponieważ to, co widzę, jest trudne do odczuwania.
Kiedy tak się boisz, ja się boję.
Boję się odejść.