Alice B — Kullaviks hamn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kullaviks hamn", wykonawca: Alice B.
Tekst piosenki
Fångade vågor i min famn
Längst ut på piren i Kullaviks hamn
Jag höll händerna för armarna
Så ingen kunde se hur dum jag varit
Nätter var dagar, tvärt om
Det var i det tysta jag kunde somna om
Jag höll ensam andan sen
Är det nåt jag minns, nått du känner igen?
Lärde mig krypa, lärde mig gå
Jag lärde mig springa ifrån
Platsen jag kommer ifrån…
Jag var ingen som vann
För alltid en förlorare i Kullaviks hamn
Men alla skulle få se mig
Lämna allt där bakom mig
När jag drog till Göteborg om igen
Jag bytte in skivor på CD centralen
Sen Café Java och Vasaparken
Den här stan blev min bästa vän
För här var jag någon
Och det var jag och dom
Gående längs gatorna
Till sommaren somna om
Lärde mig krypa, lärde mig gå
Jag lärde mig springa ifrån
Platsen jag kommer ifrån…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złapał fale w moich ramionach
Na końcu Molo w zatoce
Kullavik, trzymałem ręce za
Ręce, żeby nikt nie widział, jaki jestem głupi.
Noce były dniami, wręcz przeciwnie.
Było cicho, mogłem wrócić do łóżka.
Wstrzymałem oddech sam.
Czy jest coś, co pamiętam, coś, co rozpoznajesz?
Nauczył mnie czołgać, chodzić.,
Nauczyłem się uciekać.
Tam, skąd przyszedłeś...
Nie byłem zwycięzcą
/ Align = "left" / Spacewatch,
Ale wszyscy widzieli mnie.
/ Align = "left" / ,
Kiedy wróciłem do Göteborga.
Włączyłem nagrania na CD Central
Sen Café Java i Vasaparken.
To miasto stało się moim najlepszym przyjacielem.,
Ponieważ tutaj byłem kim-
To ja i oni.
Spacerując po ulicach,
Do lata zasypiam,
Uczył się czołgać, uczył chodzić,
Nauczył się uciekać.
Tam, skąd przyszedłeś...