Alice Caymmi — Meu Mundo Caiu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Mundo Caiu", wykonawca: Alice Caymmi.
Tekst piosenki
Meu mundo caiu, e me fez ficar assim
Você conseguiu e agora diz que tem pena de mim
Não sei se me explico bem
Eu nada pedi, nem a você nem a ninguém
Não fui eu que caí
Sei que você me entendeu
Sei também que não vai se importar
Se meu mundo caiu, eu que aprenda a levantar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój świat upadł i sprawił, że wyglądam tak
Udało Ci się, a teraz mówi, że mi współczuje.
Nie wiem, czy wyjaśnię dobrze
Nie prosiłem o nic, ani ty, ani nikt.
Nie byłem tym, który upadł
Wiem, że mnie rozumiesz.
Wiem też, że nie będę miał nic przeciwko,
Jeśli mój świat upadł, że, dowiedz się, jak podnieść