Alice Cooper — Leather Boots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leather Boots", wykonawca: Alice Cooper.
Tekst piosenki
Leather boots poundin' the floor
Black and shiny kickin' the door
The police, hit the streets
They would never take the boots off of their feet
If I break the law and get caught
I could get smashed in the face
By the big boys
'Cause they’re frightened by the real world
Frightened by the real world
Scared of the real world. Oh yeah.
I saw a cop, he looked pretty shot
By some criminals, left there to rot
I took a look, no one around
I put on his boots and stomped on the ground
Stood tall and felt so strong
I wanted to be just like them
So I could hurt somebody
Hurt somebody
Hurt somebody, hurt somebody
Scared of the real world. Oh yeah.
Scared of the real world. Oh yeah.
Don’t litter or score in the dark
Don’t kill your lover and don’t overpark
Cause if you murder or if you loot
Get the heel of my new leather boots
If I break the law and get caught
You could get smashed in the face
By this young boy
Who is frightened by the real world
This boy is frightened by the real world
I gonna hurt somebody
'Cause I’m frightened of the real world. Oh yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leather boots poundin ' the floor
Black and shiny kickin ' the door
Policja uderzyła na ulice.
Nigdy nie zdejmowaliby butów ze swoich stóp.
Jeśli złamię prawo i zostanę złapany
Mogę dostać w twarz.
By the big boys
'Cause they' re scared by the real world
/ Align = "left" /
Boję się prawdziwego świata. O tak.
Widziałem gliniarza, wyglądał na postrzelonego.
Przez niektórych przestępców, pozostawionych tam, by zgnić
Rozejrzałem się, nikogo nie było.
Założyłem mu Buty i zdeptałem na ziemi.
Stood tall and felt so strong
Chciałam być taka jak oni.
Żebym mógł kogoś skrzywdzić.
"Hurt somebody"
"Hurt somebody, hurt somebody"
Boję się prawdziwego świata. O tak.
Boję się prawdziwego świata. O tak.
"Don' t miot or score in the dark"
Don 't kill your lover and don' t overpark
Bo jeśli zabijasz lub plądrujesz
Get the heel of my new leather boots
Jeśli złamię prawo i zostanę złapany
Możesz dostać w twarz.
Przez tego młodego chłopca
Kto boi się prawdziwego świata
Ten chłopak boi się prawdziwego świata.
I gonna hurt somebody
Bo boję się prawdziwego świata. O tak.