Alice in Videoland — Something New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something New", wykonawca: Alice in Videoland.
Tekst piosenki
What the hell, baby gimmie your number
Drink up unless we got in your hummer
No hidden agenda, there is no catch
Let's just go around no strings attached
Shut up, words are uncalled for
Work your magic right here on the dance floor
One touch says eveything I need to know
Why wait, come on baby I'm good to go
But it's night and I need to get out
And I want something new
But I don't have a clue
Cuz it's all been done and I want to have fun
Had enough of the same old stuff
I want something different
Something new
Something with color
Something blue
Want something different
Something new
Something with color
Something blue
I swear baby there'll be no complications
I like it easy, I want what I came here for
One slip and bam I'll be out the door
Play it cool, we'll be perfect together
We make everything feel so much better
I got to the chase the action and I want some more
I want to stay and dance until my feet are sore
Day after day and night after night
Trying to find some kind of life
Walking around with no destination
Looking for something for in pure desperation
Picking my brains and I'm searching my soul
can't keep putting my life on hold
Day after day and night after night
Trying to find some kind of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest, dziecinko?
Pij, chyba że wsiądziemy do twojego Hummera.
Nie ma ukrytego planu, nie ma haczyka
Chodźmy bez żadnych zobowiązań.
Zamknij się, słowa są nie na miejscu.
"Work your magic right here on the dance floor"
Jeden dotyk mówi wszystko, co muszę wiedzieć.
Why wait, come on baby I ' m good to go
Ale jest noc i muszę wyjść.
I chcę czegoś nowego
Ale nie mam pojęcia.
Bo wszystko zostało zrobione i chcę się zabawić.
Mam dość tych samych starych rzeczy.
Chcę czegoś innego.
Something new
Something with color
Something blue
Want something different
Something new
Something with color
Something blue
Przysięgam kochanie, nie będzie żadnych komplikacji.
I like it easy, I want what I came here for
Jeden poślizg i bam, wyjdę za drzwi.
Rozegraj to spokojnie, będziemy razem idealni.
We make everything feel so much better
I got to the chase the action and I want some more
Chcę zostać i tańczyć, aż bolą mnie stopy.
Dzień po dniu i noc po nocy
Trying to find some kind of life
Walking around with no destination
Szukając czegoś w czystej desperacji
Picking my brains and I ' m searching my soul
can ' t keep putting my life on hold
Dzień po dniu i noc po nocy
Trying to find some kind of life