Alice Peacock — I'll Start With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Start With Me", wykonawca: Alice Peacock.
Tekst piosenki
Well, we do okay with the things God gave us But will it be enough when it’s time to save us One in three can’t read, so many mouths to feed
We just sit and wait like a loaded gun
We cloak ourselves in the great tradition
The United States of acquisition
Every man for himself, it’s just me and no one else
Will we ever learn there’s a price to pay
America the free, wake up from your fantasy
Is the nation so divided we can’t see
That there’s work to be done, somethin' there for everyone
I know I’ll start with me Six o' clock it’s another story
A gunman down in a blaze of glory
Only ten years old makes my blood run cold
And the press descends like birds of prey
And politicians stay in office
Far too long to vote their conscience
Lobbied, bought and sold, trading votes for gold
They’ve forgotten that they work for us, yeah
America the free, wake up from your fantasy
Is the nation so divided we can’t see
That there’s work to be done, somethin' there for everyone
I know I’ll start with me For the beast to stay alive, it has to feed
That’s why in times of peace, they create an enemy
What we called the big red scare is just my neighbor over there
With hopes and dreams, the same as me, the same as me America the free, wake up from your fantasy
Is the nation so divided we can’t see
That there’s work to be done, somethin' there for everyone
I know I’ll start with me, I’ll start with me Well, we do okay with the things God gave us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze sobie radzimy z rzeczami, które dał nam Bóg, ale czy to wystarczy, gdy przyjdzie czas, by nas uratować, jeden na trzech nie umie czytać, tyle gęb do wykarmienia.
Siedzimy i czekamy jak naładowana Broń.
Ukrywamy się w wielkiej tradycji.
Stany Zjednoczone zaboru
Każdy dba o siebie, tylko ja i nikt inny.
Czy kiedykolwiek nauczymy się, że jest cena do zapłacenia
America the free, wake up from your fantasy
Czy naród jest tak podzielony, że nie widzimy
Że jest praca do zrobienia, coś tam dla każdego
I know I 'll start with me Six O' clock it ' s another story
A gunman down in a blaze of glory
/ Align = "left" /
A prasa zstępuje jak ptaki drapieżne
A politycy zostają na stanowiskach
Zbyt długo, by głosować na ich sumienie.
Lobbował, kupował i sprzedawał, wymieniał głosy na złoto
Zapomnieli, że dla nas pracują.
America the free, wake up from your fantasy
Czy naród jest tak podzielony, że nie widzimy
Że jest praca do zrobienia, coś tam dla każdego
Wiem, że zacznę od siebie, by bestia pozostała przy życiu, musi się pożywić.
Dlatego w czasach pokoju tworzą wroga.
To, co nazwaliśmy wielkim czerwonym strachem, to tylko mój sąsiad.
With hopes and dreams, the same as me, the same as me America the free, wake up from your fantasy
Czy naród jest tak podzielony, że nie widzimy
Że jest praca do zrobienia, coś tam dla każdego
I know I 'll start with me, I' ll start with me Well, we do okay with the things God gave us