Alice — Adieu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adieu", wykonawca: Alice.
Tekst piosenki
Comme tout meurt vite et la rose dclose,
et les frais manteaux diaprs des prs les longs soupirs,
les bienaimes, fumes.
On voit, dans ce monde lger,
changer plus vite que les flots des grves nos rves,
plus vite que le givre en fleur, nos cњurs.
A vous lґon se croyait fidle, cruelle, mais hlas!
Les plus longs amours sont courts.
Et je dis en quittant vos charmes, sans larmes,
presquґau moment de mon aveu, adieu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wszystko szybko umiera i róża dclose,
i świeże płaszcze wykonane z kwiatów, długie westchnienia,
dobra robota, palcie.
Widać na tym świecie, frywolny,
zmienić szybciej niż fale ziaren piasku nasze marzenia,
szybciej niż mróz w rozkwicie, nasze cигrs.
A Ty, Lenka, uważałeś się za lojalnego, okrutnego, ale khlasa!
Najdłuższa miłość jest krótka.
I mówię, opuszczając Twoje wdzięki, bez łez,
prawie w momencie, gdy się przyznaję, Żegnaj.