Alice — Messaggio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messaggio", wykonawca: Alice.
Tekst piosenki
Tra migliaia di persone sicure per fedelta'
Dagli occhi come diamanti
Che strano dovevo cadere con te Davvero speravo in qualcosa di meglio.
C’e' che ho poca fortuna in amore
Non merito certe avventure
Da poco da niente
Da fine stagione.
C’e' che nella mia vita
No non voglio padroni
E con te Con te voglio farla finita.
Domani
Stasera
Ti lascio un messaggio domani
Adesso ti scrivo cosi'
Vai via dalla mia vita
Basta
Con te voglio farla finita
Nella mia vita
Detesto i tuoi giri e i tuoi guai.
Oh quante parole sul tema l’infedelta'.
Ho voglia di andare a dormire da sola
Sognarmi sdraiata con creme
Su spiagge infuocate dal sole d’oriente
C’e' che nella mia vita
No non voglio padroni
E con te Con te voglio farla finita.
Domani
Stasera
Ti lascio un messaggio domani
Adesso ti scrivo cosi'
Vai via dalla mia vita
Basta
Con te voglio farla finita
Nella mia vita.
Ti lascio un messaggio
Domani stasera.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wśród tysięcy ludzi, którzy są pewni lojalności.
Oczy jak diamenty
Jak dziwne, że musiałem z Tobą spaść, naprawdę miałem nadzieję na coś lepszego.
Nie mam szczęścia w miłości.
Nie zasługuję na taką przygodę.
Ostatnio nic
Od końca sezonu.
Co jest w moim życiu
Nie, Nie chcę gospodarzy.
A z Tobą chcę skończyć.
Jutro
Dziś wieczorem
Jutro zostawię ci wiadomość.
Teraz piszę do ciebie w ten sposób.
Odejdź z mojego życia.
Wystarczająco
Chcę z Tobą skończyć.
W moim życiu
Nienawidzę twoich zakrętów i kłopotów.
Tyle słów na temat niewierności.
Chcę spać sama.
Śnić leżąc z kremami
Na plażach zalanych wschodnim słońcem
Co jest w moim życiu
Nie, Nie chcę gospodarzy.
A z Tobą chcę skończyć.
Jutro
Dziś wieczorem
Jutro zostawię ci wiadomość.
Teraz piszę do ciebie w ten sposób.
Odejdź z mojego życia.
Wystarczająco
Chcę z Tobą skończyć.
W moim życiu.
Zostawię ci wiadomość.
Jutro wieczorem.