Alicia Keys — Elaine Brown (Interlude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elaine Brown (Interlude)", wykonawca: Alicia Keys.
Tekst piosenki
Okay, can I do one more? It’s really quick.
So he said, «Blow black mother, black mother.»
He always announce the title and say, «black mother.»
This is rap, this is hip hop, this is all that, from the street.
Poetry from the street
Black mother, I must confess that I still breathe
Though you are not yet free
What could justify my prying?
Stop forgive my coward’s heart
But blame me not for sheepish needs
While we sleeping in a deep-deep sleep
And I be hazed and dazed and
Fight especially for my hair
Black mother, I curse your drudging years
Your rapes, heart aches, sweat, and tears
But I swear on siege night
Dark and gloom
A rose I wear to honor you
And when I fall, a rose in hand
You will be free and amen for slave of Can’t balance out the two damn flies
I’d rather be without the shame
A bullet lodged within my brain, black mother
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę jeszcze raz? To naprawdę szybkie.
Więc powiedział: "obciągnij czarnej matce, czarnej matce.»
Zawsze ogłaszał tytuł i mówił: "czarna matka.»
To jest rap, to jest hip hop, to wszystko, z ulicy.
Poetry from the street
Czarna Matko, muszę wyznać, że wciąż oddycham
Choć nie jesteś jeszcze wolny
Co usprawiedliwia moje wścibstwo?
Przestań wybacz memu tchórzowskiemu sercu
/ Align = "left" /
While we sleeping in a deep-deep sleep
I jestem oszołomiony i oszołomiony i
Walcz o moje włosy.
Czarna Matko, przeklinam Twoje męczące lata
Twoje gwałty, ból serca, pot i łzy
Ale przysięgam na noc oblężenia
Dark and gloom
Różę, którą noszę na twoją cześć.
And when I fall, a rose in hand
Będziesz wolny i amen dla niewolnika nie może zrównoważyć dwóch cholernych much
Wolę być bez wstydu.
Kula utkwiła w moim mózgu, czarna Matko.