Alicia Keys — Like The Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like The Sea", wykonawca: Alicia Keys.
Tekst piosenki
Love is like the sea
Leaves you on your knees
Then it pulls you in Then it takes you, takes you
Over, over
Love is like the sea
Leaves you on your knees
First you’re floating high
Then takes you takes you
Under under
Well it’s cold
Cold under water
In the night time
But I dove
Dove to the bottom
To see what I’d find
That’s when I saw a light
A glowing paradise
Thought I’d stay a while
It’s been calling me underwater, child
Everything that I ever dreamed
Taking my breath away
Currents got hold of me Sweeping me away
Wish that I could stay
Takes me to the top
It’s the cycle that never stops
Love is like the sea
Leaves you on your knees
Then it pulls you in Then it takes you, takes you
Over, over
Love is like the sea
Leaves you on your knees
First you’re floating high
Then takes you takes you
Under under
(takes you takes you over)
(takes you takes you under)
(takes you takes you over)
Over!
(takes you takes you under)
Say:
I’ve been told
Told you only find it once in a lifetime
So you better hold
Hold on stronger then ever
Like it’s the last time
So when you see the light
Like a ship in the night
You have found the place
You been looking for
Like a distant shore
Don’t you ever look back again
Here’s something you should know (know)
The sea is still in control (that’s right)
Cherish everyday
Cause you never know
It can take away
The very thing that you love the most (love the most)
Love is like the sea
Leaves you on your knees
Then it pulls you in Then it takes you, takes you (takes you, takes you over)
Over, over
Love is like the sea
Leaves you on your knees (leaves you on your knees)
First you’re floating high
Then takes you takes you (takes you, takes you under)
Under under
(takes you takes you over) oh
(takes you takes you under)
(takes you takes you over) so far
(takes you takes you under)
Listen, love is like the sea yeah
(takes you takes you over)
(takes you takes you under) can you feel the pull?
(takes you takes you over) it’s calling you
(takes you takes you under)
Love is like the sea
Leaves you on your knees
Then it pulls you in
(if you ever felt this way before)
Then it takes you, takes you
Over, (then you know)
Over
Love is like the sea
Leaves you on your knees
First you’re floating high
(oh get down on your knees)
Then it takes you takes you
Under under
(take me away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest jak Morze
Leaves you on your knees
Wciąga Cię, wciąga, wciąga.
Over, over
Miłość jest jak Morze
Leaves you on your knees
"First you' re floating high"
Then takes you takes you
Under under
Jest zimno.
Cold under water
In the night time
But I dove
Dove to the bottom
To see what I ' d find
Wtedy zobaczyłem światło.
Świecący raj
Pomyślałem, że zostanę trochę.
It ' s been calling me underwater, child
Everything that I ever dreamed
"Taking my breath away"
/ Align = "left" /
Wish that I could stay
Takes me to the top
To cykl, który nigdy się nie kończy.
Miłość jest jak Morze
Leaves you on your knees
Wciąga Cię, wciąga, wciąga.
Over, over
Miłość jest jak Morze
Leaves you on your knees
"First you' re floating high"
Then takes you takes you
Under under
(takes you takes you over)
(takes you takes you under)
(takes you takes you over)
Odbiór!
(takes you takes you under)
Powiedz:
I ' ve been told
"Told you only find it once in a lifetime"
Więc lepiej trzymaj
Hold on stronger then ever
Like it ' s the last time
So when you see the light
Like a ship in the night
Znalazłeś to miejsce.
Szukałeś
Jak odległy brzeg
Don ' t you ever look back again
Oto coś, co powinieneś wiedzieć (wiedzieć)
The sea is still in control (that ' s right)
Cherish everyday
Bo nigdy nie wiesz
Może zabrać
The very thing that you love the most (love the most)
Miłość jest jak Morze
Leaves you on your knees
Then it pulls you in Then it takes you, takes you (takes you, takes you over))
Over, over
Miłość jest jak Morze
Leaves you on your knees (leaves you on your knees)
"First you' re floating high"
Then takes you takes you (takes you, takes you under)
Under under
(takes you takes you over) oh
(takes you takes you under)
(takes you takes you over) so far
(takes you takes you under)
Słuchaj, miłość jest jak Morze
(takes you takes you over)
czujesz pociągnięcie?
(takes you takes you over) It ' s calling you
(takes you takes you under)
Miłość jest jak Morze
Leaves you on your knees
Wtedy wciąga cię do środka.
(if you ever felt this way before)
Wtedy zabiera cię, zabiera cię
Over, (then you know)
Over
Miłość jest jak Morze
Leaves you on your knees
"First you' re floating high"
(Oh get down on your knees)
Then it takes you takes you
Under under
(take me away)