Alicia Keys — Sure Looks Good To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sure Looks Good To Me", wykonawca: Alicia Keys.
Tekst piosenki
Life is cheap, bittersweet
But it taste good to me Take my turn, crash and burn
That’s how it’s supposed to be So don’t rain on my parade
Life’s too short to waste one day
I’m gonna risk it all, the freedom to fall
Yes it sure looks good to me Time passed by and leaves you behind
Take it naturslly
Heaven knows (OH) There’s so much more
More than what we see
So don’t rain on my parade
Life’s too short to waste one day
I’m gonna risk it all, the freedom to fall
Yes it sure looks good to me
(HEY) Sure looks good to me Ooh, ooh, oooo, ooohh
Yea, yea, yeaaaa
Ooh, ooh, oooo, ooohh
Yea, yea, yeaaaa
Deep in my mind I’m secure we can buy
I wanna see the light before I die or I lie in an empty space,
The darkness comes and I’ve been telling my soul
And me and myself we turn around, we’re getting old,
But the lightning crashing, foolish emotions
From the bruises and the beauty in this moment that we’re feeling,
And I feel like I’m seeing the world inside of me But I can tell you that I know, it’s getting easier to breathe,
There’s a cold in the morning, endless equation
Of who’ve we’ve become, it’s a complex situation
So live, love, life give love
Live, love, life, give love
Live, love, life, give love
It’s who are we anyway
So don’t rain on my parade
Life’s too short to waste one day
I’m gonna risk it all, the freedom to fall
Yes it sure looks good to me
(HEY) It sure looks good to me
(I'm telling you) Sure looks good to me
(YEA) Sure looks good to meeee
Meee, yeaaa
Looks good to me, whoo, yea, yea, yeaaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest tanie, słodko-gorzkie
# But it taste good to me # # Take my turn, crash and burn #
Tak powinno być, więc nie spuszczaj deszczu na moją paradę.
Życie jest zbyt krótkie, by zmarnować jeden dzień.
I ' m gonna risk it all, the freedom to fall
Tak, to na pewno wygląda dobrze dla mnie czas mijał i zostawiał cię w tyle
Take it natursly
"Heaven knows (OH) There 's so much more"
More than what we see
So don ' t rain on my parade
Życie jest zbyt krótkie, by zmarnować jeden dzień.
I ' m gonna risk it all, the freedom to fall
Tak, dla mnie wygląda dobrze.
(Hey) Sure looks good to me Ooh, ooh, oooo, ooohh
Tak, tak, tak
Ooh, ooh, oooo, ooohh
Tak, tak, tak
Głęboko w moim umyśle jestem bezpieczny możemy kupić
Chcę ujrzeć światło zanim umrę albo leżę w pustej przestrzeni,
Ciemność nadchodzi i opowiadam mej duszy
And me and myself we turn around, we ' re getting old,
Ale piorun uderza, głupie emocje
Od siniaków i piękna w tej chwili, którą czujemy,
Czuję, że widzę świat we mnie, ale mogę ci powiedzieć, że wiem, że łatwiej mi oddychać.,
"There' s a cold in the morning, endless equation"
Kim się staliśmy, to skomplikowana sytuacja.
So live, love, life give love
Live, love, life, give love
Live, love, life, give love
"It' s who are we anyway"
So don ' t rain on my parade
Życie jest zbyt krótkie, by zmarnować jeden dzień.
I ' m gonna risk it all, the freedom to fall
Tak, dla mnie wygląda dobrze.
(Hey) it sure looks good to me
(I ' m telling you) Sure looks good to me
(YEA) Sure looks good to meeee
Meee, yeaaa
Wygląda dobrze dla mnie, whoo, yea, yea, yeaaa