Alicia Keys — Try Sleeping with a Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try Sleeping with a Broken Heart", wykonawca: Alicia Keys.
Tekst piosenki
letratradução
Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me And even in the bottom of the sea
I can still hear inside my head
Telling me, touch me, feel me And all the time you were telling me lies
So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
Have you ever tried sleeping with a broken heart
Well you can try sleeping in my bed
Lonely, own me, nobody ever shut it down like you
You wore the crown, you make my body feel heaven-bound
Why don’t you hold me, need me, I thought you told me You’d never leave me Looking in the sky I can see your face
And i knew right where I’d fit in Take me, make me You know that I’ll always be in love with you
Right til the end
So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
Anybody could have told you right from the start
It’s bout fall apart
So rather than hold onto a broken dream
Or just hold onto love
And I could find a way to make it Don’t hold on too tight
I’ll make it without you tonight
So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
letratradução
Nawet gdybyś był milion mil stąd
I could still feel you in my bed
Blisko mnie, Dotknij mnie, poczuj mnie, a nawet na dnie morza.
Wciąż słyszę w mojej głowie.
Mówisz mi, dotykasz mnie, czujesz mnie i cały czas mówisz mi kłamstwa
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I ' m gonna hold on the times that we had
/ Align = "left" /
Próbowałeś kiedyś spać ze złamanym sercem?
Możesz spróbować spać w moim łóżku.
/ Align = "left"/
You wear the crown, you make my body feel heaven-bound
Dlaczego mnie nie przytulisz, nie potrzebujesz, myślałam, że nigdy mnie nie zostawisz patrząc w niebo widzę twoją twarz
And I knew right where I 'd pass in Take me, make me You know that I' ll always be in love with you
Right til the end
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I ' m gonna hold on the times that we had
/ Align = "left" /
Każdy mógł ci powiedzieć od samego początku.
It ' s bout fall apart
Więc zamiast trzymać się zepsutego snu
Or just hold onto love
# And I could find a way to make it # # Don ' t hold on too tight #
Zrobię to dzisiaj bez ciebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I ' m gonna hold on the times that we had
/ Align = "left" /