Alicia Keys — Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up", wykonawca: Alicia Keys.
Tekst piosenki
You used to be my closest ally
In this cold, cold world of deception and lies
We would defend and protect one another
Now I can’t tell if we’re enemies or lovers
So who’s gonna rescue us from ourselves
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
Oh baby, where did we go wrong, baby?
Did this cold, cold world turn us into stone
Well, now all I battle is your ego and your pride
It’s ticking like a time bomb ready to ignite, hurt me to fight
So who’s gonna rescue us from ourselves
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for lovin'
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
When the smoke clears
What will be left for us but tears and pain
Why must we argue over the same things
Just to make up and go back again
It’s never too late, living too long
Can’t get it right when no one thinks they’re wrong
Gotta get out of bed
And take a look at what’s goin' on Oh when we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for lovin'
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It’s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it’s too late
Oh baby
(Wake up)
Oh darling
(Wake up)
When we gonna wake up
(Wake up)
When we gonna take a look and see
(Wake up)
What’s going on?
(Wake up)
Oh what’s going on?
(Wake up)
Seems we’re wasting so much time
(Wake up)
And we’re about to lose it all
(Wake up)
Oh baby, baby, baby
(Wake up)
Said I need you baby
Oh I need my baby home
(Wake up)
Bring my baby back to me
(Wake up)
(Wake up)
(Wake up)
Oh baby, baby, baby
(Wake up)
(Wake up)
(Wake up)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś moim najbliższym sojusznikiem.
W tym zimnym, zimnym świecie oszustw i kłamstw
Broniliśmy się i chroniliśmy siebie nawzajem.
Teraz Nie wiem czy jesteśmy wrogami czy kochankami
Więc kto nas uratuje przed nami samymi
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It ' s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it ' s too late
Oh baby, where did we go wrong, baby?
Czy ten zimny, zimny świat zamienił nas w kamień
Teraz walczę tylko z Twoim ego i dumą.
To tyka jak bomba zegarowa gotowa do odpalenia, zranić mnie do walki
Więc kto nas uratuje przed nami samymi
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It ' s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it ' s too late
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It's time for lovin'
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it ' s too late
When the smoke clears
Co nam zostanie oprócz łez i bólu
Dlaczego musimy się kłócić o te same rzeczy?
By się pogodzić i wrócić do siebie.
Nigdy nie jest za późno, żyć zbyt długo
"Can' t get it right when no one think they 're wrong"
Muszę wstać z łóżka.
And take a look at what' s goin ' on Oh when we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It ' s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it ' s too late
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It's time for lovin'
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it ' s too late
When we gonna wake up
(Wake up)
Baby
(Wake up)
It ' s time for loving
When we gonna wake up
(Wake up)
My baby
(Wake up)
Before it ' s too late
Oh baby
(Wake up)
Oh darling
(Wake up)
When we gonna wake up
(Wake up)
When we gonna take a look and see
(Wake up)
Co się dzieje?
(Wake up)
Co się dzieje?
(Wake up)
Wygląda na to, że tracimy tyle czasu.
(Wake up)
And we ' re about to lose it all
(Wake up)
Oh baby, baby, baby
(Wake up)
Said I need you baby
Oh I need my baby home
(Wake up)
Bring my baby back to me
(Wake up)
(Wake up)
(Wake up)
Oh baby, baby, baby
(Wake up)
(Wake up)
(Wake up)