Alien Ant Farm — American Pie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Pie", wykonawca: Alien Ant Farm.
Tekst piosenki
Your 17 hundred 76 miles away from all of this back home, back home
You show me 50 stars I’ll give you 50 kisses from my soul, my soul
Oh, and every day I pledge alligence to my girl
Cause you’re the reason
My sun rises in the west
I know its strange but thats where you are
Yeah, right in my heart
Red hair, white skin, blue eyed girl
Wait for us while we change the world
My tired bones still fight for her
My red hair, white skin, blue eyed girl
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
I’m less than 30 days away from seeing your pretty angel face once more,
once more
If all is fair in love and war you’ll find my purple heart at your front door
Red hair, white skin, blue eyed girl
Wait for us while we change the world
My tired bones still fight for her
My red hair, white skin, blue eyed girl
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
If it takes some time baby I wont lie
Wait again I’ll be by your side
My sweet American pie
Be my guiding light, you’re keeping me alive tonight (shine bright)
Babe I got a light, you’re keeping me alive tonight (shine bright)
Be my guiding light, shine bright
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
If it takes some time, baby I won’t lie
Wait again I’ll be by your side
My sweet American Pie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje 17076 mil od tego wszystkiego, z powrotem do domu, z powrotem do domu
Pokaż mi 50 gwiazd, a dam ci 50 pocałunków z mej duszy, mej duszy
OH, and every day I pledge aligence to my girl
Bo jesteś powodem
My sun rises in the west
Wiem, że to dziwne, ale tam właśnie jesteś.
Yeah, right in my heart
Rude włosy, Biała skóra, niebieskooka dziewczyna
Czekaj na nas, gdy zmieniamy świat.
Moje zmęczone kości wciąż o nią walczą.
Moje rude włosy, Biała skóra, niebieskooka dziewczyna
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
Jesteś moim oczkiem w głowie.
My sweet American pie
Za niecałe 30 dni znów zobaczę Twoją śliczną anielską twarz.,
jeszcze raz.
Jeśli wszystko jest sprawiedliwe w miłości i wojnie znajdziesz moje purpurowe serce u Twych drzwi
Rude włosy, Biała skóra, niebieskooka dziewczyna
Czekaj na nas, gdy zmieniamy świat.
Moje zmęczone kości wciąż o nią walczą.
Moje rude włosy, Biała skóra, niebieskooka dziewczyna
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
Jesteś moim oczkiem w głowie.
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
Jeśli to zajmie trochę czasu, kochanie, nie kłamię.
Poczekaj jeszcze raz będę przy tobie
My sweet American pie
Be my guiding light, you ' re keeping me alive tonight (shine bright)
Babe I got a light, you ' re keeping me alive tonight (shine bright)
Be my guiding light, shine bright
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
Jesteś moim oczkiem w głowie.
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
Jeśli to zajmie trochę czasu, kochanie Nie będę kłamać
Poczekaj jeszcze raz będę przy tobie
My sweet American Pie