Alien Ant Farm — These Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Days", wykonawca: Alien Ant Farm.
Tekst piosenki
Making all these waves and I wonder where the days went.
I sit and think of you, I hope the feeling’s mutual.
I’m seeing all you gave and,
It somehow don’t seem even close to what I’d do.
To break in two seems natural.
These days are great, there’s work to do.
Would you like to work with me, I’d love to work you.
These days are great and so are you.
I think it’s something positive, and negative too.
Playing all these games and, I wonder who’s to blame it.
I sit and think it’s you, I’m sure the feelings mutual.
We’re growing cold. Its getting old.
We should have known it’s over.
We’ll be a real team, I told you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robiąc tyle fal i zastanawiam się, gdzie te dni minęły.
Siedzę i myślę o Tobie, mam nadzieję, że to odwzajemnione uczucie.
Widzę wszystko, co dałeś.,
Jakoś nie wydaje mi się to nawet zbliżone do tego, co ja bym zrobił.
Przełamanie się na pół wydaje się naturalne.
Te dni są świetne, jest praca do zrobienia.
Chciałbyś ze mną pracować, a ja z przyjemnością.
Te dni są wspaniałe i Ty też.
Myślę,że to coś pozytywnego i negatywnego.
I zastanawiam się, kto jest temu winien.
Siedzę i myślę, że to ty, jestem pewien, że uczucia są odwzajemnione.
Stajemy się zimni. To się starzeje.
Powinniśmy wiedzieć, że to koniec.
Będziemy PRAWDZIWĄ DRUŻYNĄ, mówiłem ci.