Алина Гросу — Крылья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Крылья", wykonawca: Алина Гросу.
Tekst piosenki
Видишь, нам теперь обоим все равно,
Ты стал холодным, будто лёд,
Под крышей дома моего,
И пусто и грустно на душе,
Мы не вдвоем, не вместе,
И ты не мой уже,
Нет, не делай так, не надо, я прошу,
Однажды потеряв любовь,
Я не найду, не отыщу,
Узоры, миноры на гитарный лад,
Я улетаю навсегда и нет пути назад.
Припев:
Крылья, раскрою будто бы объятья,
Где я, нельзя понять, трудно дышать,
Звёзды, смотрю узор замерзло окно,
Поздно, всё уже решено.
Знаешь, ничего не надо объяснять,
Я буду думать о другом,
И ты не будешь вспоминать,
Так жадно, хватал глазами темный фон,
И бесконечно говорил мне из признаний мавитон,
Видишь, нам теперь обоим не уснуть,
Мы до утра подумаем с тобой,
О том что не вернуть,
На разных концах большого города,
Я отключаю телефон, дрожу от холода.
Припев:
Крылья, раскрою будто бы объятья,
Где я, нельзя понять, трудно дышать,
Звёзды, смотрю узор замерзло окно,
Поздно, всё уже решено.
Все уже решено…
Припев:
Крылья, раскрою будто бы объятья,
Где я, нельзя понять, трудно дышать,
Звёзды, смотрю узор замерзло окно,
Поздно, всё уже решено.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, oboje mamy to gdzieś.,
Stałeś się zimny jak lód.,
Pod dachem mojego domu,
I pusty i smutny w duszy,
Nie jesteśmy razem.,
I nie jesteś już mój,
Nie rób tego, proszę.,
Pewnego dnia tracąc miłość,
Nie znajdę, nie znajdę.,
Wzory, moll na gitarowy sposób,
Odlatuję na zawsze i nie ma odwrotu.
Refren:
Skrzydła, jakbym miał uścisk.,
Gdzie jestem, nie można zrozumieć, trudno oddychać,
Gwiazdy, patrzę wzór zamrożone okno,
Za późno, już ustalone.
Nie musisz się tłumaczyć.,
Pomyślę o czymś innym.,
I nie będziesz pamiętał.,
Tak chciwie, chwytając oczy ciemne tło,
I bez końca mówił mi z wyznań mavitona,
Widzisz, oboje nie możemy zasnąć.,
Do rana się zastanowimy.,
O tym, czego nie zwrócić,
Na różnych krańcach wielkiego miasta,
Wyłączam telefon, drżę z zimna.
Refren:
Skrzydła, jakbym miał uścisk.,
Gdzie jestem, nie można zrozumieć, trudno oddychać,
Gwiazdy, patrzę wzór zamrożone okno,
Za późno, już ustalone.
Wszystko już ustalone…
Refren:
Skrzydła, jakbym miał uścisk.,
Gdzie jestem, nie można zrozumieć, trudno oddychać,
Gwiazdy, patrzę wzór zamrożone okno,
Za późno, już ustalone.