Алина Гросу — Мокрые ресницы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мокрые ресницы", wykonawca: Алина Гросу.
Tekst piosenki
Не плачь…
Никто в мире не достоин твоих слез,
А те, кто достойны никогда не заставят тебя плакать.
Не плачь…
Ну что же ветер ты так жестоко?
По небу гонишь облака?
Ну что же милый ты так далека?
А время быстрая река.
Ну что же милый ты так далека?
А время быстрая река.
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну, и что ж.
М-м-м-м-м…
Я отпускаю вас грусть и слёзы.
Я выйду ярким солнцем в серый дождь.
А километры, не исчисляемые точки
Ну, и что ж …
А километры, не исчисляемые точки
Ну, и что ж …
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну и что ж.
Однажды ты у меня спросишь
мокрые ресницы, мокрые ресницы,
что я люблю больше,
тебя или жизнь,
мокрые ресницы, мокрые ресницы,
и я отвечу жизнь,
мокрые ресницы, мокрые ресницы,
ты уйдешь,
так и не узнав, что жизнь это ты.
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну, и что ж.
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну, и что ж.
М-м-м-м-…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płacz…
Nikt na świecie nie zasługuje na twoje łzy,
A ci, którzy są godni, nigdy nie sprawią, że będziesz płakać.
Nie płacz…
Cóż, co wiatr jesteś tak okrutny?
/ Align = "left" /
Dlaczego jesteś tak daleko?
A czas to szybka rzeka.
Dlaczego jesteś tak daleko?
A czas to szybka rzeka.
Znowu mokre rzęsy ze śniegu i łez.
Tak gorąco i boli serce bije
No i dobrze.
M-M-M-M-M…
Puszczam Cię smutek i łzy.
Wyjdę jasnym słońcem w szarym deszczu.
A kilometry, nie liczące się punkty
No i dobrze. …
A kilometry, nie liczące się punkty
No i dobrze. …
Znowu mokre rzęsy ze śniegu i łez.
Tak gorąco i boli serce bije
No i dobrze.
Pewnego dnia mnie zapytasz.
mokre rzęsy, mokre rzęsy,
co kocham bardziej,
Ciebie lub życie,
mokre rzęsy, mokre rzęsy,
i odpowiem życie,
mokre rzęsy, mokre rzęsy,
odejdziesz.,
nigdy nie dowiedziawszy się, że to Ty jesteś życiem.
Znowu mokre rzęsy ze śniegu i łez.
Tak gorąco i boli serce bije
No i dobrze.
Znowu mokre rzęsy ze śniegu i łez.
Tak gorąco i boli serce bije
No i dobrze.
M-M-M-M-…