Алина Палий — Мотив tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мотив", wykonawca: Алина Палий.
Tekst piosenki
Режиссер видеоклипа — Максим Тужилин.
Премьера — 24 июня 2014 года.
Открой своё сердце, прижми меня ближе.
Ты точно знаешь, что я хочу сказать.
Вдруг резко исчезли все мои мысли,
Теряю сознание и кружится голова.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
И я слышу мотив!
Напротив друг друга, и ты смотришь в душу;
Во взгляде читаешь, что я хочу сказать.
Я чувствую такты и биты внутри себя,
Теряю сознание и кружится голова.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
И я слышу мотив, мелодия так легка;
Вдали силуэт твой, я уже без ума.
Слышу мотив, мелодию о любви;
Твои и мои чувства в одни слились.
Слышу мотив, мелодия.
Слышу мотив, мелодия.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reżyserem teledysku jest Maksim Tużilin.
Premiera odbyła się 24 czerwca 2014 roku.
Otwórz swoje serce, przytul mnie.
Wiesz dokładnie, co chcę powiedzieć.
Nagle nagle zniknęły wszystkie moje myśli,
Tracę przytomność i kręci mi się w głowie.
I słyszę motyw, melodia jest tak łatwa;
W oddali sylwetka jest twoja, jestem już szalony.
Słyszę motyw, melodię o miłości;
Twoje i moje uczucia się połączyły.
I słyszę motyw!
Naprzeciwko siebie i patrzysz w duszę;
W oczach czytasz, co chcę powiedzieć.
Czuję takty i bity w sobie,
Tracę przytomność i kręci mi się w głowie.
I słyszę motyw, melodia jest tak łatwa;
W oddali sylwetka jest twoja, jestem już szalony.
Słyszę motyw, melodię o miłości;
Twoje i moje uczucia się połączyły.
I słyszę motyw, melodia jest tak łatwa;
W oddali sylwetka jest twoja, jestem już szalony.
Słyszę motyw, melodię o miłości;
Twoje i moje uczucia się połączyły.
I słyszę motyw, melodia jest tak łatwa;
W oddali sylwetka jest twoja, jestem już szalony.
Słyszę motyw, melodię o miłości;
Twoje i moje uczucia się połączyły.
I słyszę motyw, melodia jest tak łatwa;
W oddali sylwetka jest twoja, jestem już szalony.
Słyszę motyw, melodię o miłości;
Twoje i moje uczucia się połączyły.
Słyszę motyw, melodię.
Słyszę motyw, melodię.