Алиса Мон — Алмаз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Алмаз", wykonawca: Алиса Мон.
Tekst piosenki
А, я уже не верила
Не надеялась,
Не гадала на любовь,
Но что-то ветром с берега
Мне навеяло,
И моя взыграла кровь.
За что, не знаю, опять страдаю,
Опять мечтаю о тебе, о тебе
За что, ты это, я жду ответа
Как лучик света ты в моей судьбе
Алмаз этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
Я глаз таких не видела
И не думала, не гадала о любви
Весь мир вокруг обидела
Ведь отбила я у подруг глаза твои,
А я и рада, так им и надо
Чужого сада не бери, не бери
Моя отрада, моя награда
Дороже клада мне глаза твои!
Алмаз этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
Алмаз этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
Алмаз, ран-дари дери де ри ра
ран-дари дери дери ра ран га-ри ра ре ри ра
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie wierzyłam.
Nie miałam nadziei.,
Nie zastanawiałam się nad miłością,
Ale coś z wiatrem z brzegu
/ Align = "left" / ,
Moja pobrała krew.
Za co, nie wiem, znowu cierpię,
Znowu marzę o tobie, o Tobie
Za co, ty to, czekam na odpowiedź
Jak promień światła jesteś w moim przeznaczeniu
Diament tych bezcennych oczu,
Jak muzyka jazzowa,
Jest w nich tyle namiętności i ognia,
Diament Twoich cennych oczu
I granice to teraz
Grają solo dla mnie
Nie widziałam takich oczu.
I nie pomyślałam, nie zastanawiałam się nad miłością
Cały świat wokół obraził
W końcu odbiłam twoje oczy przyjaciółkom,
Cieszę się, że tak robią.
Nie bierz cudzego ogrodu, Nie bierz
Moja radość, moja nagroda
Droższe niż mój skarb twoje oczy!
Diament tych bezcennych oczu,
Jak muzyka jazzowa,
Jest w nich tyle namiętności i ognia,
Diament Twoich cennych oczu
I granice to teraz
Grają solo dla mnie
Diament tych bezcennych oczu,
Jak muzyka jazzowa,
Jest w nich tyle namiętności i ognia,
Diament Twoich cennych oczu
I granice to teraz
Grają solo dla mnie
Diamond, ran-dari Dery de Ri Ra
ran-dari Deri Deri Ra ran ga-Ri Ra Re Ri Ra