Алиса — Аэробика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Аэробика", wykonawca: Алиса.
Tekst piosenki
Мы уже почти вышли к морю,
Мы уже почти бросили сеть,
Мы уже почти чувствуем ветер,
Мы уже почти научились смотреть,
Мы уже почти умеем смеяться,
Мы уже почти говорим о своем,
Мы уже почти не отводим глаз,
Мы уже почти поем,
Мы уже почти видим небо,
Мы уже почти встали в рост,
Мы уже почти открыли все двери,
Мы уже почти не кричим СОС,
Мы уже почти не слышим приказов,
Нас уже почти невозможно пасти,
Мы уже почти вышли на трассу,
Но только почти,
Только почти.
А, аеробика!
У, аеробика!
Лечь! Встать!
Кто посмеет нам помешать быть вместе,
Кто посмеет сказать, что нас нет,
Кто посмеет отменить движенье,
Кто посмеет перекрасить нас цвет,
Кто посмеет отнять у нас утро,
Кто посмеет нажать на курок,
Кто посмеет переиначить ветер,
Кто?
Ну так, кто?
А, аеробика!
У, аеробика!
Лечь! Встать!
«Ей, кто здесь шагает правой?
Левой, левой!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy prawie na morzu.,
Już prawie porzuciliśmy sieć.,
Już prawie czujemy wiatr,
Już prawie nauczyliśmy się oglądać,
Już prawie umiemy się śmiać.,
Już prawie rozmawiamy o swoim,
Już prawie nie odwracamy wzroku.,
Już prawie śpiewamy.,
Już prawie widzimy niebo,
Jesteśmy już prawie na wzrost,
Już prawie otworzyliśmy wszystkie drzwi.,
Już prawie nie krzyczymy SOS,
Prawie nie słyszymy rozkazów.,
Już prawie nie możemy się paść.,
Już prawie jesteśmy na torze.,
Ale tylko prawie,
Prawie.
Aerobika!
Aerobika!
Na ziemię! Wstawaj!
Kto ośmieliłby się nas powstrzymać przed byciem razem?,
Kto ośmieliłby się powiedzieć, że nas nie ma,
Kto odważy się cofnąć ruch,
Kto odważy się przemalować nam kolor,
Kto odważy się odebrać nam Poranek,
Kto odważy się pociągnąć za spust,
Kto odważy się zmienić wiatr,
Kto?
Kto?
Aerobika!
Aerobika!
Na ziemię! Wstawaj!
"Hej, kto tu kroczy prawą ręką?
Lewa, lewa!»