Алиса — В путь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В путь", wykonawca: Алиса.
Tekst piosenki
Лик вселяет стыд, когда на тысячи надежд
падает тень.
Голая душа помыслов неймёт,
попробуй, одень.
Пленных не берут, когда свидетельствует страх,
чуть пригубя
Горькой пустоты скорбных пепелищ,
вместо огня.
Раскачали мир, волны разошлись
окрест.
Вздыбило войной ненависть звезды
на крест.
От одних кровей, на одной земле
резня.
Что такое «мы», пришлому понять
нельзя.
Гул основ — легкая тень честного слова,
Правдой жжет и заставляет лететь,
Боль огня переживать снова и снова
И вздохом взять смерть.
Труден приговор, когда решается вопрос
быть или нет,
Разве только луч утренней звезды
подскажет ответ.
Выбор опалит, когда на мытарства взойдет
ясная суть —
Главным дорожить, прочего не брать
и в путь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twarz budzi wstyd, gdy jest tysiąc nadziei
Cień spada.
Naga dusza myśli neymet,
spróbuj, załóż to.
Jeńców nie bierze się, gdy świadczy strach,
/ align = "left" /
Gorzka pustka żałobnych popiołów,
zamiast ognia.
Kołysał świat, fale rozeszły się
miejsce.
Wojna znienawidziła nienawiść Gwiazdy
na krzyż.
Z jednej krwi, na jednej ziemi
masakra.
/ Align = "left" /
nie można.
Szum podstaw — lekki cień uczciwego słowa,
Prawda pali i sprawia, że latać,
Ból ognia przeżywać raz za razem
I westchnieniem wziąć śmierć.
Wyrok jest trudny, gdy sprawa jest rozstrzygnięta
być czy nie,
Czy tylko promień gwiazdy porannej
poprosi o odpowiedź.
Wybór opalit, gdy wzniesie się na próbę
jasna esencja —
Najważniejsze, aby cenić, nie brać innych rzeczy
i w drogę.