Алиса — Вечер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечер", wykonawca: Алиса.
Tekst piosenki
Вечер
Ляжет на плечи.
В замке зеркал
Сегодня бал.
Здравствуй,
Зыбкое царство.
Тонкая нить,
Не оборвись!
Я на время превращусь в ночь,
Как день…
Я пройду заветной тропой
Тех, кто не отбрасывает тень.
Море, сонное море.
Белый корабль, как жаль!
Берег, ласковый берег,
Желтый песок — всему свой срок.
Я на время превращусь в шторм,
Как штиль…
Я пройду землею глубин.
Я когда-то здесь уже был.
Звезды,
Светлые слезы.
Млечный путь —
В этом суть.
Небо —
Быль или небыль?
Тревожный дым,
Что делать с ним?
Я на время превращусь в плач,
Как смех…
Мне откроет дверь ночной страж
В дом, где принимают всех.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór
Spoczywa na ramionach.
W zamku luster
Dziś jest bal.
Witaj,
Niepewne Królestwo.
Cienka nić,
Nie przerywaj!
Zamienię się w noc na jakiś czas,
Jak dzień…
Przejdę szlakiem skarbów.
Tych, którzy nie rzucają cienia.
Morze, senne morze.
Biały statek, jaka szkoda!
Brzeg, czuły Brzeg,
Żółty piasek - cały swój czas.
Zamienię się w burzę na jakiś czas,
Jak spokój…
Przejdę przez ziemię głębin.
Już tu kiedyś byłem.
Gwiazda,
Jasne łzy.
Droga Mleczna —
O to chodzi.
Niebiosa —
Historia czy bajka?
Alarmujący dym,
Co z nim zrobić?
Zamienię się w płacz na jakiś czas,
Jak śmiech…
Straż nocna otworzy mi drzwi.
Do domu, w którym przyjmują wszystkich.