Алиса — Ветер водит хоровод tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ветер водит хоровод", wykonawca: Алиса.
Tekst piosenki
К закату сны из дома прочь,
Несло, кружило по земле
Всех тех, кто вздохом принял ночь
И до рассвета был в седле.
Кресты им метили пути,
Следы их хоронил туман,
По небу землю пронесли,
Созвал их ветер-ураган.
К дождю звенели облака,
Ласкался путь полынь-травой,
Шли далеко издалека,
Шли, пели, звали за собой.
И если к ночи день,
Как первый раз,
Смотри, как пляшет табор звезд,
Смотри и слушай мой рассказ:
«В мутный час, под хохот Луны,
Ветер плел из леса узду,
Выводил на круг табуны,
В руки брал нагайку-звезду.
Ох, он и гулял по черной земле,
Смутой жег за собой мосты,
Исповедовал на помеле,
Храм хлестал да лизал кресты.
Жирно чавкал по рясе болот,
Хохотал обвалами гор,
Собирал народ в хоровод,
Да и начинал вести разговор:
«Эй, слушай мой рассказ,
Верь голосам в себе,
Сон не схоронил, а крест не спас
Тех, кто прожил в стороне.»
Ну, а тех, кто встал глазами к огню,
Кто рискнул остаться собой,
Кто пошел войной на войну,
По Земле веду за собой.
По земле, где в почете пни,
Где мошна забрюхатела мздой.
Где тоской заблеваны дни,
Где любовь торгует пиздой.
Там, где срам верой наречен,
А поклеп — правдой-совестью,
Где позор знает что почем,
Где стыд сосет вымя подлости".
Эй, слушай мой рассказ,
Верь голосам в себе,
Сон не схоронил, а крест не спас
Тех, кто прожил в стороне.
Вставай! Ветер водит хоровод!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do zmierzchu sny z dala od domu,
Cuchnęło, krążyło po ziemi
Wszystkich tych, którzy westchnieniem wzięli noc
Aż do świtu był w siodle.
Krzyż Walecznych,
Ślady ich pochowano we mgle,
Po niebie ziemia została przetransportowana,
Zwołał ich wiatr-huragan.
W deszczu dzwoniły chmury,
Pieścił drogę piołunu-trawą,
Szli daleko z daleka,
Szli, śpiewali, wołali po sobie.
A jeśli do nocy dzień,
Jak pierwszy raz,
# Patrz Tabor gwiazd,
Zobacz i posłuchaj mojej opowieści:
"W mrocznej godzinie, pod śmiechem Księżyca,
Wiatr tkał z lasu uzdę,
/ Align = "left" / ,
W ręce wziął gwiazdę nagaika.
Chodził po czarnej ziemi.,
/ Align = "left" / ,
Wyznał na pomelu,
Świątynia tryskała i lizała krzyże.
Grubo chavkal na rzęsie bagien,
Śmiejąc się z zapadających gór,
Zbierał ludzi do tańca,
Tak, i zaczął prowadzić rozmowę:
"Hej, posłuchaj mojej opowieści,
Zaufaj głosom w sobie,
Sen nie został pochowany, a krzyż nie został uratowany
Tych, którzy żyli na uboczu.»
Cóż, tych, którzy stali oczami do ognia,
Kto zaryzykował pozostanie sobą,
Kto poszedł wojną na wojnę,
Prowadzę po ziemi.
Na ziemi, gdzie na cześć pniaków,
Gdzie moszna zapłodniła mzdą.
Gdzie tęsknota zarumieniła dni,
Gdzie miłość handluje cipą.
Tam, gdzie Hram jest wyznawany przez wiarę,
I poklep-prawda-sumieniem,
Gdzie wstyd wie, ile,
Gdzie wstyd ssie wymiona podłości".
Hej, posłuchaj mojej opowieści.,
Zaufaj głosom w sobie,
Sen nie został pochowany, a krzyż nie został uratowany
Tych, którzy żyli na uboczu.
Wstawaj! Wiatr prowadzi taniec!