Алиса — Воздух tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Воздух", wykonawca: Алиса.
Tekst piosenki
Сегодня опять ночь.
Сегодня опять сны.
Как странно вращает мной
Движенье к весне от весны.
Сеть черно-белых строк,
Телевизионная плеть.
Я так хочу быть тут,
Но не могу быть здесь…
Воздух…
Мне нужен воздух…
Черно-красный мой цвет,
Но он выбран, увы не мной.
Кто-то очень похожий на стены
Давит меня собой.
Я продолжаю петь
Чьи-то слова,
Но все же кто играет мной? А?
Воздух…
Нелепо искать глаза
Сквозь стекла солнцезащитных очков,
Но ночь обостряет зрение
Хищников и кротов.
Ето все-таки шанс.
Остаться сытым или живым.
Здесь каждому разрешено
Стать первым или вторым
Воздух…
Мне нужен воздух.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jest noc.
Dziś znowu sny.
Jak dziwnie mnie kręci
Ruch na wiosnę od wiosny.
Sieć czarno-białych linii,
Bicz telewizyjny.
Tak bardzo chcę tu być.,
Ale nie mogę tu być.…
Powietrze…
Potrzebuję powietrza.…
Czarno-czerwony mój kolor,
Ale on został wybrany, niestety, nie przeze mnie.
Ktoś bardzo podobny do ścian
Naciska mnie sobą.
Ciągle śpiewam.
Czyjeś słowa,
Ale kto mnie bawi? Co?
Powietrze…
To niedorzeczne szukać oczu
Przez okulary przeciwsłoneczne,
Ale noc wyostrza wzrok
Drapieżniki i krety.
To szansa.
Pozostać pełnym lub żywym.
Tutaj każdy może
Zostań pierwszym lub drugim
Powietrze…
Potrzebuję powietrza.