Алиса — Жизнь струны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жизнь струны", wykonawca: Алиса.
Tekst piosenki
Ветром пройти
От края на край
По земле, к исходу ночи
Песней утро гомонить.
Нам ли не знать,
Чем кончается лай
Гончих псов степной охоты.
Жизнь струны — тугая нить.
Кто чуял, кто ведал?
Чем обернется гроза?
Горе да беду
Нам ли обходить стороной?
Вьёт тропы дар Неба,
В ночь открывает глаза
Тем, кто держит путь
Вместе со мной.
Мы бы могли
Стать чище снегов
Если б знали радость стужи —
Вьюгой над землей лететь.
Через запрет
Рвется стая волков,
Вожаку, вверяя души.
Жизнь струны — лихая смерть.
Кто чуял, кто ведал?
Чем обернется гроза?
Горе да беду
Нам ли обходить стороной?
Вьёт тропы дар Неба,
В ночь открывает глаза
Тем, кто держит путь
Вместе со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatrem przejść
Od krawędzi do krawędzi
Na ziemi, do końca nocy
/ Align = "left" /
Czy my wiemy,
Jak kończy się szczekanie
Psy Gończe stepowe.
Życie sznurka jest ciasną nicią.
Kto wiedział, kto wiedział?
Co się stanie z burzą?
Biada i kłopoty
Czy powinniśmy to obejść?
Viet szlaki dar nieba,
W nocy otwiera oczy
Ci, którzy trzymają drogę
Razem ze mną.
Moglibyśmy.
Zostań czystszym śniegiem
Gdyby znali radość z zimna —
Zamieć nad ziemią latać.
Poprzez zakaz
Rwie stado wilków,
Przywódcy, powierzając dusze.
Życie struny jest szaloną śmiercią.
Kto wiedział, kto wiedział?
Co się stanie z burzą?
Biada i kłopoty
Czy powinniśmy to obejść?
Viet szlaki dar nieba,
W nocy otwiera oczy
Ci, którzy trzymają drogę
Razem ze mną.