Alisha's Attic — I Am, I Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am, I Feel", wykonawca: Alisha's Attic.
Tekst piosenki
He said: «Angel put that purple skirt on, y’know it makes me hot»
He said: «Come on, Come on, get on, get up, look like
You’re enjoying my company»,
Oh and he said: «You can’t change the world,
yr’another one of my fools
You were born to have my baby now.
Don’t cry my precious one, coz
I ain’t got no sympathy for you»
And I am, I feel, like
I wanna bite his head off
Yeah that’d be fun
Coz I sure got an appetite
I click my heels together three times
They sparked a little, but nothing happened
And the big bad wolf’s still in my bed
I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, I feel
I got to get away from here
I am, I feel
This girl’s a person y’know
I am, I feel
Oh he said: «Angel your halo ain’t fitted that good for a little while now
You ain’t got that certain glow that I get a kick out of»
(Like it bothered me)
I’m taking it on the chin, with a grin
But my feet are itchin' and itchin',
He says: «Don't cry my precious one
Coz I ain’t got no sympathy for you»
And I am, I feel, like
I wanna smash his face in Yeah! That’d be fun
Coz I sure got a fist for a fight
I click my heels together three times
They sparked a little, but nothing happened
And the big bad wolf’s still in my bed
And I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, I feel
I got to get away from here
I am, I feel
And this girl’s a person y’know
I am, I feel
Well it’s had to get through it when you’re knockin' on wood
And I got to thinkin' I was worth more than he put on my boots
I got a soul if you get down to the roots
I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, I feel
I got to get away from here
I am, I feel
And this girl’s a person y’know
I am, I feel
I am, and I feel
I am, and I feel
I am, I feel
This girl’s a person y’know
I am, I feel
I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, and I feel
I got to get away from here
I am, I feel
And this girl’s a person y’know…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział: "Angel załóż tę fioletową spódnicę, wiesz, że to mnie podnieca»
Powiedział: "dalej, dalej, dalej, wstawaj, wyglądaj jak
Podoba Ci się moje Towarzystwo.»,
I powiedział: "nie możesz zmienić świata,
jeszcze jeden z moich głupców.
Urodziłaś się, by urodzić moje dziecko.
Nie płacz mój drogi, kuzynie.
I ain ' t got no sympathy for you»
I jestem, czuję się, jak
Chcę odgryźć mu głowę.
Byłoby fajnie.
Bo mam apetyt.
Trzy razy stukam obcasami.
Trochę zapaliły, ale nic się nie stało.
A wielki zły wilk wciąż jest w moim łóżku.
I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, I feel
Muszę się stąd wydostać.
I am, I feel
"This girl' s a person y 'know"
I am, I feel
Powiedział: "Aniołku, twoja aureola nie pasuje tak dobrze przez jakiś czas.
You ain ' t got that certain glow that I get a kick out of»
(Like it troubled me)
I ' m take it on the chin, with a grin
But my feet are swędzenie and swędzenie,
On mówi: "Nie płacz mój skarbie
Bo nie mam dla Ciebie współczucia.»
I jestem, czuję się, jak
Chcę mu rozwalić twarz! Byłoby fajnie.
Coz I sure got a fist for a fight
Trzy razy stukam obcasami.
Trochę zapaliły, ale nic się nie stało.
A wielki zły wilk wciąż jest w moim łóżku.
And I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, I feel
Muszę się stąd wydostać.
I am, I feel
/ Align = "left" /
I am, I feel
Cóż, to musi przejść przez to kiedy pukasz w drewno
And I got to thinkin ' I was worth more than he put on my boots
I got a soul if you get down to the roots
I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, I feel
Muszę się stąd wydostać.
I am, I feel
/ Align = "left" /
I am, I feel
I am, and I feel
I am, and I feel
I am, I feel
"This girl' s a person y 'know"
I am, I feel
I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, and I feel
Muszę się stąd wydostać.
I am, I feel
/ Align = "left" / …