Alisha's Attic — Indestructible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indestructible", wykonawca: Alisha's Attic.
Tekst piosenki
Don’t look no more
'Cause it’ll only make your eyes sore
Hey, count your R.E.M's
It’s comforting the sanctuary that we have
We argue sometimes
And we fear we put the knife in too deep
But even when madness heeds
It’s only gladness I keep inside, inside
'Cause we are indestructible
Yes, we are
And you are my life line
And we are indestructible
Yes, we are
Hey, hey, you can be wicked
And you know I can be fickle sometimes too
Y’know, maybe you’re my better side
And maybe you annoy me to the point
Of where I’m holding this
Gun against your head but I never said
‽We have the same free spiritâ€
Tell me will you cry?
'Cause we are indestructible
Yeah, we are
And you are my life line
And we are indestructible
Yes, we are
You take me as I am Mister, there’s a little red Devil on my shoe
Always stay real strong
You can take the rough with the smooth
And I know that we forget what we mean to say
Too proud sometimes
But I guess we’re only human
Inside, inside
'Cause we are indestructible
Yeah, we are
And you are my life line
And we are indestructible
Yes, we are
So keep me inside
'Cause we are indestructible
I said, we are
And you are my life line
And we are indestructible
I said, we are
So keep me inside
'Cause we are indestructible
I said, we are
And you are my life line
And we are indestructible
Yes, we are
So keep me inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t look no more
'Cause it' ll only make your eyes sore
Hej, policz swoje R. E. M.
To pociesza sanktuarium, które mamy
Czasami się kłócimy.
I boimy się, że włożyliśmy nóż zbyt głęboko.
Ale nawet, gdy obłęd bierze pod uwagę
To tylko radość, którą trzymam w sobie, w środku.
Bo jesteśmy niezniszczalni
Tak, jesteśmy.
A Ty jesteś moją linią życia.
A my jesteśmy niezniszczalni.
Tak, jesteśmy.
Hey, hey, You can be wicked
And you know I can be fickle sometimes too
Wiesz, może jesteś moją lepszą stroną.
And maybe you iryt me to the point
"Where I' m holding this"
Broń przy twojej głowie ale nigdy nie powiedziałem
‽ mamy takie same wolne duchâ€
Powiedz, czy będziesz płakać?
Bo jesteśmy niezniszczalni
Tak, jesteśmy.
A Ty jesteś moją linią życia.
A my jesteśmy niezniszczalni.
Tak, jesteśmy.
Bierzesz mnie takim, jakim jestem, Panie, jest mały czerwony diabeł na moim bucie.
Always stay real strong
You can take the rough with the smooth
I Wiem, że zapominamy, co chcemy powiedzieć.
Too proud sometimes
Ale myślę, że jesteśmy tylko ludźmi.
Inside, inside
Bo jesteśmy niezniszczalni
Tak, jesteśmy.
A Ty jesteś moją linią życia.
A my jesteśmy niezniszczalni.
Tak, jesteśmy.
So keep me inside
Bo jesteśmy niezniszczalni
Powiedziałem, że jesteśmy
A Ty jesteś moją linią życia.
A my jesteśmy niezniszczalni.
Powiedziałem, że jesteśmy
So keep me inside
Bo jesteśmy niezniszczalni
Powiedziałem, że jesteśmy
A Ty jesteś moją linią życia.
A my jesteśmy niezniszczalni.
Tak, jesteśmy.
So keep me inside