Alison Krauss — Choctaw Hayride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Choctaw Hayride", wykonawca: Alison Krauss.
Tekst piosenki
I lit my love and watched it burn:
Asking nothing in return.
Except the lessons I will learn.
From holding crazy faith.
I’ve been touched by that bright fire.
Down to the root of my desire,
While the smoke, it rises higher.
Glowing crazy faith.
You’re not asking if I love this man.
I know you don’t, you don’t believe you can.
Yet I’ve seen the love open like a dancers fan.
It’s crazy, I know, but my faith says so:
It tells me.
Instrumental break.
Am I a fool for hanging long?
Would I be a fool for being long gone.
When is daylight gonna dawn,
On my crazy faith.
The questions will not let me sleep,
The dance is buried way too deep.
But the bottom lover, lover’s keep,
Made by crazy faith.
You’re not asking if I love this man.
I know you don’t, you don’t believe you can.
Yet I’ve seen the love open like a dancers fan.
It’s crazy, I know, but my faith says so:
It tells me.
Instrumental Break.
Love you’re losin', those you love,
Let the hope fly from the glove.
Do not search the skies above.
Search your crazy faith.
Love is lightning, love is ice.
It only strikes the lucky twice.
Once or you will know the price.
And once for crazy faith.
You’re not asking if I love this man.
I know you don’t, you don’t believe you can.
Yet I’ve seen the love open like a dancers fan.
It’s crazy, I know, but my faith says so.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lit my love and watched it burn:
Nie prosząc o nic w zamian.
Poza lekcjami, których się nauczę.
Od trzymania szalonej wiary.
Zostałem dotknięty przez ten jasny ogień.
Aż do korzenia mego pragnienia,
Podczas gdy dym unosi się wyżej.
Świecąca szalona wiara.
Nie pytasz, czy go kocham.
Wiem, że nie wierzysz, że możesz.
Ale widziałem miłość otwartą jak fan tancerzy.
To szalone, wiem, ale moja wiara tak mówi.:
To mi mówi.
/ Align = "left" /
Jestem głupcem, skoro długo wisiałem?
Byłbym głupcem, skoro już mnie nie ma.
When is daylight gonna dawn,
Na moją szaloną wiarę.
Pytania nie pozwolą mi spać.,
Taniec jest pogrzebany zbyt głęboko.
# But the bottom lover, lover ' s keep,
Stworzona przez crazy faith.
Nie pytasz, czy go kocham.
Wiem, że nie wierzysz, że możesz.
Ale widziałem miłość otwartą jak fan tancerzy.
To szalone, wiem, ale moja wiara tak mówi.:
To mi mówi.
/ Align = "Left" /
Love you 're losin', those you love,
Niech nadzieja odleci z rękawicy.
Nie przeszukujcie nieba nad nami.
Szukaj swojej szalonej wiary.
Miłość to Błyskawica, miłość to lód.
Szczęście trafia tylko dwa razy.
Raz, albo poznasz cenę.
I raz za szaloną wiarę.
Nie pytasz, czy go kocham.
Wiem, że nie wierzysz, że możesz.
Ale widziałem miłość otwartą jak fan tancerzy.
Wiem, że to szalone, ale moja wiara tak mówi.