Alison Krauss — Dust Bowl Children tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dust Bowl Children", wykonawca: Alison Krauss.
Tekst piosenki
My father’s name was Hannibal, Mama was Hanna-Mariah.
Everything we owned got all burned up in the great depression fire
Strip mines and one crop farming drained the green earth dry.
We lost it all till only love was left, and that was the one thing money can’t
buy.
We’re all Dust Bowl Children
Singin' the dust bowl song
Well, the crops won’t grow,
And the dust just blows
When the green fields are gone.
When the green grass growing fields are gone.
When the green fields are gone.
When the green grass growing fields are gone.
Well, they said in California, there’s work of every kind.
The only work that I got out there was waiting on a welfare line.
Once I had a dollar, once I had a dream.
Now all the work is being done by a big ole machine.
We’re all Dust Bowl Children
Singin' the dust bowl song
And the crops won’t grow,
And the dust just blows
When the green fields are gone.
When the green grass growing fields are gone.
When the green fields are gone.
When the green grass growing fields are gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój ojciec miał na imię Hannibal, a Mama Hanna-Mariah.
Wszystko, co mieliśmy, spłonęło w pożarze Wielkiego Kryzysu.
Kopalnie i jedna uprawa osuszyła zieloną ziemię na sucho.
Straciliśmy wszystko, dopóki nie została tylko miłość, i to była jedyna rzecz, której pieniądze nie potrafią.
kupuj.
Wszyscy jesteśmy dziećmi z Dust Bowl.
Singin ' the dust bowl song
Cóż, plony nie rosną,
And the dust just blows
Kiedy zielone pola znikną.
Gdy pola uprawne zielonej trawy znikną.
Kiedy zielone pola znikną.
Gdy pola uprawne zielonej trawy znikną.
Mówili, że w Kalifornii jest praca każdego rodzaju.
Jedyną pracą, jaką tam dostałem, było czekanie na linii pomocy społecznej.
Raz miałem dolara, raz miałem sen.
Teraz cała praca jest wykonywana przez wielką maszynę ole.
Wszyscy jesteśmy dziećmi z Dust Bowl.
Singin ' the dust bowl song
A plony nie rosną,
And the dust just blows
Kiedy zielone pola znikną.
Gdy pola uprawne zielonej trawy znikną.
Kiedy zielone pola znikną.
Gdy pola uprawne zielonej trawy znikną.