Alison Krauss — Find My Way Back To My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Find My Way Back To My Heart", wykonawca: Alison Krauss.
Tekst piosenki
I used to laugh at all those songs
`bout the rambling life, the nights so long and lonely
Well, I ain’t laughin' now
Now that I’m caught up, it seems
In all the same ambitious dreams
That only lonely life allows
And the home I don’t go home to The friends I don’t see
Aren’t the part of this life
That endears it to me
If that’s the price I have to pay
For doing things my own way
Then it’s what I’ll have to do somehow
Till I find my way back to my heart
For there’s no one but me’s gonna take my part
It’s too early to say that it’s over
Or to find we can make a new start
It’s too early to say
Till I find my way back to my heart
I thought at least we’d meet again
Since we have been the best of friends and lovers to each other
Meet again and speak our minds
Force no issues, turn no blind eye
Toward the road that lies ahead
But it seems that I missed you
By a coast and a song
When time gets so short
«So what?"turns to «so long»
I cannot keep your love inside
It’s a flame I cannot hide forever
In the name of hanging on I used to laugh at all those songs
`bout the rambling life, the nights so long and lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmiałam się z tych wszystkich piosenek.
'bout the rambling life, the nights so long and lonely
Well, I ain 't laughin' now
Teraz, gdy nadrobiłem zaległości, wydaje się
/ Align = "left" /
Że tylko samotne życie pozwala
And the home I don 't go home to the friends I don' t see
Nie są częścią tego życia.
To mi się podoba.
Jeśli to cena, którą muszę zapłacić
Za robienie rzeczy po swojemu
Więc muszę to jakoś zrobić.
Dopóki nie znajdę drogi powrotnej do mojego serca
For there 's no one but me' s gonna take my part
Za wcześnie, by powiedzieć, że to koniec.
/ Align = "left" /
Za wcześnie, by mówić
Dopóki nie znajdę drogi powrotnej do mojego serca
Myślałem, że się jeszcze spotkamy.
Odkąd byliśmy najlepszymi przyjaciółmi i kochankami dla siebie nawzajem
Meet again and speak our minds
"Force no issues, turn no blind eye"
/ Align = "left" /
Ale wygląda na to, że tęskniłam za tobą.
By a coast and a song
Kiedy czas jest tak krótki
"I co z tego?"turns to" so long»
I cannot keep your love inside
To płomień, którego nie mogę wiecznie ukrywać.
W imię trzymania się śmiałem się z tych wszystkich piosenek.
'bout the rambling life, the nights so long and lonely