Alison Krauss — Heaven's Bright Shore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven's Bright Shore", wykonawca: Alison Krauss.
Tekst piosenki
Out on the hills of glory land
So happy and free at God’s right hand
They tell of a place of marvelous grace
On heaven’s bright shore
Pilgrims on earth someday will go To live in that home forever more
Trusting in Him who died for sin,
And rose from the grave
On heaven’s bright shore (on heaven’s bright shore),
There’s gonna be no more dyin' (over there)
Not one little grave (not one little grave),
In all that fair land (that wonderful land).
Not even a tear will dim the eye,
and no one up there will say goodbye
Just singing His praise through endless days
on Heaven’s bright shore (on heaven’s bright shore)
When I must cross that rolling tide,
There’ll be someone on the other side
Welcoming me to that fair land, made perfect by love
When I walk up the milky white way,
I’ll see that home coming in a ray
How great it must be for angels to see
A pilgrim reach home
On heaven’s bright shore (on heaven’s bright shore),
There’s gonna be no more dyin' (over there)
Not one little grave (not one little grave),
In all that fair land (that wonderful land)
Not even a tear will dim the eye,
And no one up there will say goodbye
Just singing His praise through endless days
On Heaven’s bright shore
Just singing His praise through endless days
On Heaven’s bright shore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out on the hills of glory land
Tak szczęśliwy i wolny po prawicy Boga
Mówią o miejscu cudownej łaski
On heaven ' s bright shore
Pielgrzymi na ziemi pewnego dnia zamieszkają w tym domu na zawsze.
Ufając w tego, który umarł za grzech,
And rose from the grave
On heaven 's bright shore (on heaven' s bright shore),
There 's gonna be no more dyin' (over there)
Not one little grave (not one little grave),
W tej pięknej krainie (tej cudownej krainie).
Nawet łza nie przyciemni oka.,
i nikt tam na górze nie powie "do widzenia"
Śpiewając Jego chwałę przez niekończące się Dni
on Heaven 's bright shore (on heaven' s bright shore)
When I must cross that rolling tide,
Będzie ktoś po drugiej stronie.
Witając mnie w tej pięknej krainie, doskonałej przez miłość
When I walk up the milky white way,
/ Align = "left" /
Jak wspaniale musi być widzieć anioły
A pilgrim reach home
On heaven 's bright shore (on heaven' s bright shore),
There 's gonna be no more dyin' (over there)
Not one little grave (not one little grave),
W tej pięknej krainie (that wonderful land))
Nawet łza nie przyciemni oka.,
I nikt tam na górze nie powie "do widzenia"
Śpiewając Jego chwałę przez niekończące się Dni
On Heaven ' s bright shore
Śpiewając Jego chwałę przez niekończące się Dni
On Heaven ' s bright shore