Alison Krauss — Pain Of A Troubled Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain Of A Troubled Life", wykonawca: Alison Krauss.

Tekst piosenki

I’ve lived a dozen lifetimes in twenty-some-odd years
Got no use for trouble, got no use for tears
Can’t you see it’s killing me, I’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
I’ve had my share of sorrow, more than you could know
Save your lies and alibis, I’ve heard that tune before
Can’t you see it’s killing me, I’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
You’re out all night, asleep all day, so pack it up and leave
I’ve got no use for trouble, trouble’s using me Don’t you see my love won’t be forever deaf and blind
I won’t let you double the pain of a troubled life
Can’t you see that love can’t be forever deaf and blind?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przeżyłem tuzin żyć w ciągu 20-kilku-dziwnych lat.
Nie ma potrzeby na kłopoty, nie ma potrzeby na łzy
Nie widzisz, że to mnie dobija?
I won ' t let you double the pain of a troubled life
Miałem swój udział w smutku, więcej niż możesz sobie wyobrazić.
Oszczędź sobie kłamstw i Alibi, już to słyszałem.
Nie widzisz, że to mnie dobija?
I won ' t let you double the pain of a troubled life
Nie było cię całą noc, spałeś cały dzień, więc spakuj się i odejdź.
Nie ma sensu sprawiać kłopotów, kłopoty mnie wykorzystują. nie widzisz, że moja miłość nie będzie wiecznie głucha i ślepa?
I won ' t let you double the pain of a troubled life
Nie widzisz, że miłość nie może być wiecznie głucha i ślepa?