Alison Krauss — Restless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Restless", wykonawca: Alison Krauss.
Tekst piosenki
Honey, I know you’ve been alone some,
Why don’t you 'phone some, 'cause I love you.
An' honey, I know I’ve been away some,
I’ve had to pay some and you have too.
But the one thing I know: that when I, I turn out the light,
Visions of you, dear, dance in the night.
I’ve been put down, pushed around, apprehended and led downtown.
An' I can’t help it if I’m out of sight,
'Cause I’m restless tonight.
I just can’t stand bein' alone.
Gonna have to change that some day.
Get a restless feelin' in my bones an' I know,
That at times, it just won’t go away.
So if it’s all the same, honey, I can’t take the blame, baby,
I can’t play your game, honey, what’s true is true.
And if, in the end, the temptation wears you thin, honey,
I’ll, I’ll just pretend that I’ll leave it up to you.
But the one thing I know: that when I, I turn out the light,
Visions of you, dear, dance in the night.
I’ve been put down, pushed around, apprehended and led downtown.
Can’t help it if I’m full of fire.
But the one thing I know: that when I, I turn out the light,
Visions of you, dear, dance in the night.
I’ve been put down, pushed around, apprehended and led downtown.
An' I can’t help it if I’m out of sight,
'Cause I’m restless tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, wiem, że byłaś sama przez jakiś czas.,
Zadzwoń, bo cię kocham.
Kochanie, wiem, że nie było mnie trochę,
Musiałem zapłacić i Ty też.
Ale wiem jedno: ,
"Visions of you, dear, dance in the night"
Zostałem uśpiony, popchnięty, zatrzymany i doprowadzony do centrum.
Nic na to nie poradzę, że jestem poza zasięgiem wzroku.,
Bo jestem dziś niespokojny.
Nie mogę znieść samotności.
Będę musiał to kiedyś zmienić.
# Get a restless feelin ' in my bones # # and I know # ,
Że czasami to nie minie.
/ Align = "left" / ,
Nie mogę grać w twoją grę, kochanie, co jest prawdą, jest prawdą.
A jeśli w końcu pokusa cię pochłonie, kochanie,
Będę udawał, że zostawię to tobie.
Ale wiem jedno: ,
"Visions of you, dear, dance in the night"
Zostałem uśpiony, popchnięty, zatrzymany i doprowadzony do centrum.
Nic na to nie poradzę, że jestem pełen ognia.
Ale wiem jedno: ,
"Visions of you, dear, dance in the night"
Zostałem uśpiony, popchnięty, zatrzymany i doprowadzony do centrum.
Nic na to nie poradzę, że jestem poza zasięgiem wzroku.,
Bo jestem dziś niespokojny.