Alison Moyet — Ordinary Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ordinary Girl", wykonawca: Alison Moyet.
Tekst piosenki
She left on Sunday afternoon,
«It is the only way for everyone concerned"she said
And I could only ask her why,
But she just smiled and told me, one day I would learn
«Don't you worry, this will all make sense tomorrow
Don’t be sorry that everything we shared will fade away
There’s so much more to see in each new day
They’d never understand, I’m not an ordinary girl»
She took nothing but her clothes
Taking more would just remind her of her past she said
I thought I’d never laugh again
On the day I said goodbye to my best friend
«Don't you worry, this will all make sense tomorrow
Don’t be sorry that everything we shared will fade away
There’s so much more to see in each new day
They’d never understand, I’m not an ordinary girl»
And now I understand, she’s just an ordinary girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszła w niedzielę po południu.,
"To jedyny sposób dla wszystkich zainteresowanych" powiedziała
I mogłem tylko zapytać dlaczego,
Ale uśmiechnęła się i powiedziała mi, że pewnego dnia nauczę się
"Nie martw się, jutro wszystko nabierze sensu
Nie przepraszaj, że wszystko, co dzieliliśmy, zniknie.
Jest tak wiele więcej do zobaczenia w każdym nowym dniu
Nigdy nie zrozumieją, nie jestem zwykłą dziewczyną.»
Zabrała tylko ubrania.
Branie więcej przypominałoby jej o jej przeszłości.
I thought I ' d never laugh again
W dniu, w którym pożegnałem się z moim najlepszym przyjacielem
"Nie martw się, jutro wszystko nabierze sensu
Nie przepraszaj, że wszystko, co dzieliliśmy, zniknie.
Jest tak wiele więcej do zobaczenia w każdym nowym dniu
Nigdy nie zrozumieją, nie jestem zwykłą dziewczyną.»
Teraz rozumiem, że jest zwykłą dziewczyną.