Alison Moyet — Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You", wykonawca: Alison Moyet.
Tekst piosenki
I never meant to got his far
I take back every word I said
Blame it on the weather
Tell me that I’m soft in the head
I never think before I speak
C’mon let’s start this day anew
I never meant to do this
I never meant to hurt you —
You and I should not be fighting
Life’s too short for citing misdemeanors
Couldn’t we just laugh about it Do we have to let it come between us I never meant to got this far
I don’t believe what I just said
I had one drink to many
I think it’s time I went to bed
Tell me that we are on TV
Tell me that none of this is true
Why have you packed my cases
Who said that I was leaving —
You and I should not be fighting
Life’s too short for citing misdemeanors
Couldn’t we just laugh about it Do we have to let it come between us It’s time that we both faced the fact
I’m not begging to come back
I don’t believe you’d want me to
I know that I’m not good enough
I never will deserve your love
But you haven’t hear me through
I can’t do... without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never meant to get his far
Cofam każde słowo, które powiedziałem.
Blame it on the weather
"Tell me that I' m soft in the head"
I never think before I speak
Zacznijmy ten dzień od nowa.
Nigdy nie chciałem tego zrobić.
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić. —
Nie powinniśmy się kłócić.
Życie jest zbyt krótkie, by powoływać się na wykroczenia.
Czy nie możemy się z tego śmiać? czy musimy pozwolić, by to między nami stanęło? nigdy nie chciałem zajść tak daleko.
Nie wierzę w to, co właśnie powiedziałem.
Wypiłem jednego drinka za wielu.
Myślę, że już czas iść spać.
Powiedz, że jesteśmy w telewizji.
Powiedz mi, że nic z tego nie jest prawdą.
Dlaczego spakowałeś moje walizki?
Who said that I was leaving —
Nie powinniśmy się kłócić.
Życie jest zbyt krótkie, by powoływać się na wykroczenia.
Czy nie możemy się z tego śmiać? czy musimy pozwolić, by stanęło między nami?
Nie błagam o powrót.
Nie wierzę, że byś tego chciała.
I know that I ' m not good enough
I never will deserve your love
Ale nie wysłuchałeś mnie.
Nie mogę... without you