Alissa Moreno — A Place For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Place For Me", wykonawca: Alissa Moreno.
Tekst piosenki
I just came home for the first time, to a long line of mandatory
«how are your’s», and «what's the news, we thought you’d choose to stay away
forever»
and I was surprised to find how hard I used to try to stay inside
the lines that we drew from residue still hanging on the mirror
they say I’m not the girl that I once was
they like me better crazy and hazy, but lately that’s just not enough
I know there’s got to be a place for me I wish that it was here, but I can barely breathe
some things jut change, there’s no way around it there’s bound to be, there’s gotta be, there’s has to be
a place for me tonight we met at the bar where we used to drink and dream of things unseen
like who we’d be eventually when our lives just came together
but we couldn’t seem to pick up where we’d left off and made it me sort of sad
I could tell they were doing well — they just wished they were doing better
they say it’s not the same as it once was
that things have gotten crazy and lazy and that makes me glad
tha I’m not stuck
I know there’s got to be a place for me I wish that it was here, but I can barely breathe
some things jut change, there’s no way around it there’s bound to be, there’s gotta be, there’s has to be
a place for me so I’ll just keep on searching for a place I can stay still where I am certain
of one thing
I can call it my own
I know there’s got to be a place for me I wish that it was here, but I can barely breathe
some things jut change, there’s no way around it there’s bound to be, there’s gotta be, there’s has to be ²
a place for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz pierwszy wróciłem do domu.
"how are your 's", "what' s the news, we thought you ' d choose to stay away
na zawsze»
i byłam zaskoczona, jak bardzo starałam się pozostać w środku.
linie, które narysowaliśmy z pozostałości wciąż wiszących na lustrze
mówią, że nie jestem dziewczyną, którą kiedyś byłam.
lubią mnie bardziej szalonego i zamglonego, ale ostatnio to nie wystarczy.
Wiem, że musi być dla mnie miejsce. chciałbym, żeby tu było, ale ledwo mogę oddychać.
niektóre rzeczy się zmieniają, nie ma sposobu, żeby to obejść. musi być, musi być, musi być.
miejsce dla mnie dziś w nocy spotkaliśmy się w barze gdzie piliśmy i marzyliśmy o rzeczach niewidzialnych
na przykład, kim bylibyśmy w końcu, gdy nasze życie po prostu połączyłoby się.
ale nie mogliśmy zacząć tam, gdzie skończyliśmy i zrobiło mi się smutno.
Mogłem powiedzieć, że dobrze im szło-po prostu żałowali, że nie szło im lepiej
mówią, że to nie to samo, co kiedyś.
że rzeczy stały się Szalone i leniwe i to sprawia, że cieszę się
tha I ' m not stuck
Wiem, że musi być dla mnie miejsce. chciałbym, żeby tu było, ale ledwo mogę oddychać.
niektóre rzeczy się zmieniają, nie ma sposobu, żeby to obejść. musi być, musi być, musi być.
a place for me so I ' ll just keep on searching for a place I can stay still where I am certain
of one thing
I can call it my own
Wiem, że musi być dla mnie miejsce. chciałbym, żeby tu było, ale ledwo mogę oddychać.
some things jut change, there 's no way around it there' s bound to be, there 's gotta be, there' s has to be 2
a place for me