Alive In Standby — Direction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Direction", wykonawca: Alive In Standby.
Tekst piosenki
Spare me your judgment
But make sure you’re one to believe
(Make sure you’re one to believe)
I’ll be the judge of my own fate
Nobody else
And you will see the light
Your love, is like a fire
It consumes me
And I don’t know why
Your love, is like a fire
It consumes me
And I don’t know why
Where do I turn?
Who do I run to first when
Our people do wrong
My lack of direction’s the end for me
Just don’t let me down
Yeah!
Trying to make you see in your eyes
You’ve gone too far for us to protect
But with the weight of your judgment
You’re slowing me down
Show me direction
If this is a lie
Then who is the liar now
(Then who is the liar now)
(Then who is the liar now)
(Then who is the liar now)
Swear to me, swear to me oh
You’ll stay true
To me, yeah
Swear to me, swear to me girl
You’ll stay true
To me
Where do I turn?
Who do I run to first when
Our people do wrong
My lack of direction’s the end for me
Just don’t let me down
Yeah!
So, this is what you call love
Leaving me hopelessly waiting til time runs out
So don’t expect any more from me
Your own direction will show everything
Shame!
Who will save me now
I’ll be the judge of my own fate
And nobody else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszczędź mi swojego osądu.
But make sure you ' re one to believe
(Make sure you ' re one to believe)
Sam osądzę swój los.
Nobody else
And you will see the light
Twoja miłość jest jak ogień
To mnie pochłania.
And I don ' t know why
Twoja miłość jest jak ogień
To mnie pochłania.
And I don ' t know why
Gdzie mam skręcić?
Do kogo najpierw uciekam, gdy
Nasi ludzie popełniają błędy.
Mój brak kierunku to dla mnie koniec.
Just don ' t let me down
Tak!
Trying to make you see in your eyes
Posunąłeś się za daleko, byśmy mogli cię chronić.
Ale z ciężarem twojego osądu
Spowalniasz mnie.
Pokaż mi kierunek.
Jeśli to kłamstwo
Więc kto jest teraz kłamcą?
(Then who is the liar now)
(Then who is the liar now)
(Then who is the liar now)
Przysięgnij mi, przysięgnij mi oh
You ' ll stay true
Dla mnie, tak.
Przysięgnij mi, przysięgnij mi dziewczyno
You ' ll stay true
To me
Gdzie mam skręcić?
Do kogo najpierw uciekam, gdy
Nasi ludzie popełniają błędy.
Mój brak kierunku to dla mnie koniec.
Just don ' t let me down
Tak!
Więc, to jest to, co nazywasz miłością
Leaving me hopelessly waiting till time runs out
Więc nie oczekuj więcej ode mnie.
Twój własny kierunek pokaże wszystko
Wstyd!
Who will save me now
Sam osądzę swój los.
I nikt inny