Alive Like Me — Searching For Endings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Searching For Endings", wykonawca: Alive Like Me.
Tekst piosenki
Are you still standing here watching me sink?
The words are filling this room and suffocating me You can’t keep telling me What I’m supposed to think
I’ve become so numb to the truth
That I don’t feel a thing
(No I don’t feel a thing)
And I think I’ve done enough
Pretending for everyone
That I don’t think I’ll have to waste
Another breath it always seems
To be pointless and endlessly
Filling me with doubt
And of all the words you’ve said
I’ve never heard them for myself
When there’s no turning back, nowhere to run
I keep on telling myself
That I’ve been here before (woah)
With thoughts I can’t ignore (woah)
When there’s no exit
And we’re just searching for endings
We just might get what we want
What we want
And I don’t know if you can hear me But I’m feeling so alone
And I don’t know if you’re here with me
I’ve never felt this low
Why have I been searching for things
For things I can’t obtain
But I still never feel anything
Unless you’re here next to me Are you still standing here watching me sink?
The words are filling this room and suffocating me You can’t keep telling me What I’m supposed to think
I’ve become so numb to the truth
But I’ve been here before (woah)
With thoughts I can’t ignore (woah)
When there’s no exit
And were just searching for endings
We just might get what we want
What we want
And I don’t know if you can hear me But I’m feeling so alone
And I don’t know if you’re here with me Why can’t I let this go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal tu stoisz i patrzysz, jak tonę?
Słowa wypełniają ten pokój i mnie duszą. nie możesz mi ciągle mówić, co mam myśleć.
Stałam się taka odrętwiała na prawdę.
Że nic nie czuję
(No I don ' t feel a thing)
I myślę, że zrobiłem wystarczająco
"Pretending for everyone"
Że nie będę musiał marnować
Kolejny oddech wydaje się
Być bezcelowym i bez końca
Napełniając mnie wątpliwościami
I ze wszystkich słów, które wypowiedziałeś
Nigdy ich nie słyszałem.
When there ' s no turning back, nowhere to run
I keep on recent myself
That I ' ve been here before (woah)
With thoughts I can ' t ignore (woah)
Kiedy nie ma wyjścia
I szukamy zakończenia
We just might get what we want
What we want
I nie wiem czy mnie słyszysz ale czuję się taka samotna
I nie wiem czy jesteś tu ze mną
Nigdy nie czułem się tak nisko.
Dlaczego Szukałem rzeczy
For things I can ' t obtain
Ale wciąż nic nie czuję.
Jeśli nie jesteś obok mnie, to nadal tu stoisz i patrzysz, jak tonie?
Słowa wypełniają ten pokój i mnie duszą. nie możesz mi ciągle mówić, co mam myśleć.
Stałam się taka odrętwiała na prawdę.
But I ' ve been here before (woah)
With thoughts I can ' t ignore (woah)
Kiedy nie ma wyjścia
I szukaliśmy zakończenia
We just might get what we want
What we want
I nie wiem czy mnie słyszysz ale czuję się taka samotna
I Nie wiem, czy jesteś tu ze mną, dlaczego nie mogę odpuścić?