Alizée — Mylène Farmer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mylène Farmer", wykonawca: Alizée.
Tekst piosenki
Il me voudrait parfaite
La femme idéale
A la fois secrète
Et ce qu’il faut d’animal
Être celle qui se tait
Intelligente à la fois
Mais quoi que je fasse
Pour lui
Personne ne remplace
Mylène Farmer
Il dort avec
Mylène Farmer
Il se lève avec
Mylène Farmer
Il vit avec
Mylène Farmer
Il me voudrait parfaite
L’image d’Epinal
Femme, maîtresse et mère
Sur le même piédestal
Être celle qu’il lui faut
En le laissant rêver
Mais quoi que je sois
Pour lui
Personne ne remplacera
Mylène Farmer
Il dort avec
Mylène Farmer
Il se lève avec
Mylène Farmer
Il vit avec
Mylène Farmer
(Merci à Damien pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałby, żebym był idealny
Idealna kobieta
Jako tajny
I czego potrzebujesz od zwierzęcia
Być tą, która milczy
Inteligentny natychmiast
Ale bez względu na to, co robię.
On
Nikt nie zastępuje
Milen Farmer
Śpi z
Milen Farmer
Wstaje z
Milen Farmer
Mieszka z
Milen Farmer
Chciałby, żebym był idealny
Obraz Epinal
Żona, kochanka i matka
Na tym samym postumencie
Być tym, czego potrzebuje.
Pozwalając mu śnić
Ale czymkolwiek jestem
On
Nikt nie zastąpi
Milen Farmer
Śpi z
Milen Farmer
Wstaje z
Milen Farmer
Mieszka z
Milen Farmer
(Dziękuję Damienowi za te słowa)