Alkaline Trio — Keep 'Em Coming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep 'Em Coming", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
14 hours ahead
A head that’s heavier than lead
I’ve got toothpicks in my eyes
A smile more yellow than the sky
I’ve got a song stuck in my head
One that I miss more than my bed
It’s a song sung from a fallen milkman
Who’s drinking bleach instead
I’m much like him
14 hours unfed
I spent the last cents in my head
They’re worth much less than pennies now
Food for one thought shared with a crowd
I’ve got a painting in my head
A deeper blue bled thicker red
More red than bloody marys coast to coast
I hate flying I said
That’s what I said
Sad, sorry excuse
Just like everything that made her smile
And everything I use
I won’t go back to the way it was
I’m now huffing gas and sniffing paint
To take away this buzz that I call you
14 hours ahead
A head that’s heavier than lead
Toothpicks pry open eyes
A smile more yellow than the sky
I’ve got a song stuck in my head
One that I miss more than my bed
It’s a song sung from a fallen milkman
Who’s drinking bleach instead
I’m much like him
14 hours unfed
I spent the last cents in my head
They’re worth much less than pennies now
Food for one thought shared with a crowd
I’ve got a painting in my head
A deeper blue bled thicker red
More red than bloody marys coast to coast
I hate flying I said
That’s what I said
Sad, sorry excuse
Just like everything that made her smile
And everything I use
I won’t go back to the way it was
I’m now huffing gas and sniffing paint
To take away this buzz that I call you
Tłumaczenie tekstu piosenki
14 godzin przed nami
Głowa cięższa od ołowiu
Mam wykałaczki w oczach
A smile more yellow than the sky
I ' ve got a song stuck in my head
Za którym tęsknię bardziej niż za moim łóżkiem.
To piosenka śpiewana przez upadłego mleczarza.
Kto zamiast tego pije wybielacz?
Jestem do niego podobny.
14 hours unfed
Wydałem Ostatnie grosze w mojej głowie.
Są teraz warte o wiele mniej niż grosze.
Jedzenie dla jednej myśli podzielonej z tłumem
Mam obraz w głowie
A deeper blue Bleed thicker red
More red than bloody marys coast to coast
Nienawidzę latać.
To właśnie powiedziałem.
Sad, sorry excuse
Tak jak wszystko, co sprawiło, że się uśmiechała.
I wszystko czego używam
Nie wrócę do tego, co było.
Wdycham gaz i wącham farbę.
By pozbyć się tego szumu, który do ciebie mówię.
14 godzin przed nami
Głowa cięższa od ołowiu
/ Align = "left" /
A smile more yellow than the sky
I ' ve got a song stuck in my head
Za którym tęsknię bardziej niż za moim łóżkiem.
To piosenka śpiewana przez upadłego mleczarza.
Kto zamiast tego pije wybielacz?
Jestem do niego podobny.
14 hours unfed
Wydałem Ostatnie grosze w mojej głowie.
Są teraz warte o wiele mniej niż grosze.
Jedzenie dla jednej myśli podzielonej z tłumem
Mam obraz w głowie
A deeper blue Bleed thicker red
More red than bloody marys coast to coast
Nienawidzę latać.
To właśnie powiedziałem.
Sad, sorry excuse
Tak jak wszystko, co sprawiło, że się uśmiechała.
I wszystko czego używam
Nie wrócę do tego, co było.
Wdycham gaz i wącham farbę.
By pozbyć się tego szumu, który do ciebie mówię.