Alkaline Trio — Steamer Trunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steamer Trunk", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
Why you turned out the way you did
That thunderstorm is still crashing in your cranium
Find that all these funny faces look the same
I know who’s to blame
But I swore I wouldn’t say
Its time that I got moving on As you’re still burning the dress you wore to senior prom
Try to forget how you’ve been touched
I loved you so I told you
But it didn’t matter much
And I’m trying to figure out
What you’re all about these days
I don’t have much to say to you
And I’ve been drunker than a skunk
Ever since the day I left you
With your darkest secret safely packed away
Up in my steamer trunk
Why I turned out the way I did
Someone somewhere dropped me on my cranium
I’m sorry can you repeat what you just said
My short term memory is gone
But my long term’s far from dead
I’ve been swearing like a sailor
Ever since the day I left her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego stałeś się taki jak kiedyś
Ta burza wciąż rozbija się w twojej czaszce.
Wszystkie te śmieszne twarze wyglądają tak samo.
I know who ' s to blame
But I swear I wouldn ' t say
Nadszedł czas, że ruszyłem dalej, a ty wciąż palisz sukienkę, którą miałaś na balu maturalnym.
Spróbuj zapomnieć, jak cię dotykano.
Kochałam cię, więc ci powiedziałam.
Ale to nie miało znaczenia.
I staram się dowiedzieć
What you ' re all about these days
Nie mam Ci wiele do powiedzenia.
I byłem bardziej pijany niż skunks
Odkąd Cię opuściłem
Z Twoim najciemniejszym sekretem bezpiecznie spakowanym
Up in my steamer trunk
Dlaczego stałem się taki jak kiedyś
Ktoś gdzieś upuścił mnie na czaszkę.
Przepraszam, możesz powtórzyć to, co właśnie powiedziałeś?
Moja pamięć krótkotrwała zniknęła.
Ale moja Długoterminowa przyszłość jest daleka od śmierci.
Przeklinałem jak marynarz.
Odkąd ją opuściłem.