Alkaline Trio — The Temptation Of St. Anthony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Temptation Of St. Anthony", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
My tender carrion
The damage has been done
From the depths of your heart
To the tip of my tongue
Not a word you can say
Can erase memories of that night
That awful night
It hides behind your eyes
I can feel it in my bones
It’s come to tenderize us all
Tonight with sticks and stones
ST. Anthony this agony
It’s eating at my soul
Much like nothig this world has ever known
I found a hiding place
Not far from here
They’ll never find a trace
Of you and I my dear
In a world far away
We’d pass out from the pain
But not here
We feel it loud and clear
It hides behind your eyes
I can feel it in my bones
It’s come to tenderize us all
Tonight with sticks and stones
ST. Anthony this agony
It’s eating at my soul
Much like nothig this world has ever known
It’s over now until it happens again
You haven’t lived until you’ve seen suffering like this
It’s over now until it happens again
You haven’t lived until you’ve seen suffering like this
You haven’t lived until you’ve seen suffering like…
It hides behind your eyes
I can feel it in my bones
It’s come to tenderize us all
Tonight with sticks and stones
ST. Anthony this agony
It’s eating at my soul
Much like nothig this world has ever known
Known
Tłumaczenie tekstu piosenki
My tender carrion
Szkoda została wyrządzona.
From the depths of your heart
Do czubka języka
Nic nie powiesz.
Może wymazać wspomnienia z tamtej nocy
Ta okropna noc
Chowa się za twoimi oczami.
I can feel it in my bones
* It ' s come to tendize us all *
Tonight with sticks and stones
Św. Antoni
To zjada moją duszę.
Tak jak nic, o czym ten świat nigdy nie wiedział.
Znalazłem kryjówkę.
Niedaleko stąd.
Nigdy nie znajdą śladu.
O Tobie i mnie moja droga
In a world far away
Mdlejemy z bólu.
Ale nie tutaj.
We feel it loud and clear
Chowa się za twoimi oczami.
I can feel it in my bones
* It ' s come to tendize us all *
Tonight with sticks and stones
Św. Antoni
To zjada moją duszę.
Tak jak nic, o czym ten świat nigdy nie wiedział.
To już koniec, dopóki to się nie powtórzy.
Nie żyłeś, dopóki nie widziałeś takiego cierpienia.
To już koniec, dopóki to się nie powtórzy.
Nie żyłeś, dopóki nie widziałeś takiego cierpienia.
Nie żyłeś dopóki nie widziałeś cierpienia jak…
Chowa się za twoimi oczami.
I can feel it in my bones
* It ' s come to tendize us all *
Tonight with sticks and stones
Św. Antoni
To zjada moją duszę.
Tak jak nic, o czym ten świat nigdy nie wiedział.
Nieznana