Alkaline Trio — Young Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Lovers", wykonawca: Alkaline Trio.
Tekst piosenki
So there you are with your broken heart,
My dear you know that six of those,
Are there for every star.
Like a cheap old toy in a child’s hand
Where you can cry until it’s fixed,
But it will break again.
Young Lover,
Let’s waste no time.
You’re too concerned with Heaven.
And I see it in your eyes.
Young Lover,
Right now you’re mine.
Don’t think of your tomorrows,
Let’s live like we could die.
Tonight.
Don’t freeze up now,
Have you seen the news?
It would appear the world is ending.
Could be very soon.
And yes, I would wait for you 'til the planets all collide.
But I’m holding you so close right now,
What’s wrong with tonight?
Young Lover,
Let’s waste no time.
You’re too concerned with Heaven.
And I see it in your eyes.
Young Lover,
Right now you’re mine.
Don’t think of your tomorrows,
Let’s live like we could die.
Tonight.
How is it so dark, your past?
How did we grow up so fast?
How is it so dark, your past?
We’re growing up so fast.
Young Lover.
Young Lover.
Young Lover,
Let’s waste no time.
You’re too concerned with heaven
It’s right there in your eyes.
Young Lover,
Right now you’re mine.
Don’t think of your tomorrows,
Let’s kiss like we could die.
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jesteś ze swoim złamanym sercem.,
Moja droga wiesz, że sześć z nich,
Są dla każdej Gwiazdy.
Jak tania stara zabawka w dziecięcej dłoni
Where you can cry until it ' s fixed,
Ale znowu się złamie.
Young Lover,
Nie traćmy czasu.
Za bardzo troszczysz się o niebo.
Widzę to w twoich oczach.
Young Lover,
Teraz jesteś mój.
Nie myśl o swoich jutrach.,
Żyjmy tak, jakbyśmy mogli umrzeć.
Dziś wieczorem.
Don ' t freeze up now,
Widziałeś wiadomości?
Wygląda na to, że świat się kończy.
To może być wkrótce.
I tak, poczekałbym na ciebie, aż wszystkie planety się zderzą.
But I ' m holding you so close right now,
Co jest nie tak z dzisiejszym wieczorem?
Young Lover,
Nie traćmy czasu.
Za bardzo troszczysz się o niebo.
Widzę to w twoich oczach.
Young Lover,
Teraz jesteś mój.
Nie myśl o swoich jutrach.,
Żyjmy tak, jakbyśmy mogli umrzeć.
Dziś wieczorem.
Dlaczego twoja przeszłość jest taka mroczna?
Jak mogliśmy tak szybko dorosnąć?
Dlaczego twoja przeszłość jest taka mroczna?
Tak szybko dorastamy.
Młody Kochanek.
Młody Kochanek.
Young Lover,
Nie traćmy czasu.
Za bardzo troszczysz się o niebo.
Masz to w oczach.
Young Lover,
Teraz jesteś mój.
Nie myśl o swoich jutrach.,
Pocałujmy się, jakbyśmy mogli umrzeć.
Tonight