All-4-One — Goin' Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' Crazy", wykonawca: All-4-One.
Tekst piosenki
Mondays, I’m really startin' to hate on Mondays
Cos baby that’s the day that you left me Oh girl you left me And now it’s tattooed on my brain
Cos every Monday, I keep the round 12:48
Girl you really did a big number on me And it ain’t all good, cos I took it harder than I should
Now maybe I’m taking this thing a little too far
But I’m way too gone to ride this
One thing that I know is I’ll never be the same again
Baby I’m going crazy ever since you went away
All I’m saying is hey, hey, hey
What the hell is wrong with me?
Baby I’m going crazy ever since you went away
All I’m saying is hey, hey, hey
I’ll never be the same
Oh, girl I I don’t remember how to keep my eyes dry
I’m wide awake and crying watching lifetime
I said lifetime, and I’m praying for a change
Daily, I die a little more at 12:48
And the cause of death is looking like it’s heartbreak
And it ain’t alright, only you can bring me back to life, yeah
Now maybe I’m, going one step a little too far
But there ain’t no way to stop this pain
And one thing that I know is I’ll never be the same again
Baby I’m going crazy ever since you went away
All I’m saying is hey, hey, hey
What the hell is wrong with me?
Baby I’m going crazy ever since you went away
All I’m saying is hey, hey, hey
I’ll never be the same
Now baby I pushed your love just a little too hard
But I promise that if you come back
Girl you have my word, I’ll never be the same again, no no no
Baby I’m going crazy ever since you went away
All I’m saying is hey, hey, hey
What the hell is wrong with me?
Baby I’m going crazy ever since you went away
All I’m saying is hey, hey, hey
I’ll never be the same
I need you back, yes I do Never be the same
Got me going so crazy
Right now, I’m without the…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mondays, I 'm really startin' to hate on Mondays
Bo kochanie, to dzień, w którym mnie zostawiłaś, dziewczyno, zostawiłaś mnie, a teraz mam to wytatuowane na mózgu.
Bo w każdy poniedziałek, robię rundkę o 12:48.
Dziewczyno, naprawdę zrobiłaś mi wielką przysługę i nie wszystko jest w porządku, bo zniosłam to mocniej niż powinnam.
Może posuwam się za daleko.
Ale jestem zbyt zajęty, by na tym jeździć.
Wiem jedno, że już nigdy nie będę taka sama.
Baby I ' m going crazy ever since you went away
/ Align = "left" /
Co jest ze mną nie tak?
Baby I ' m going crazy ever since you went away
/ Align = "left" /
I ' ll never be the same
Oh, dziewczyno nie pamiętam jak mam suche oczy
I ' m wide awake and crying watching lifetime
I said lifetime, and I ' m praying for a change
Codziennie, umieram trochę bardziej o 12: 48
Przyczyna śmierci wygląda na złamane serce.
And it ain ' t alright, only you can bring me back to life, yeah
Może posuwam się o krok za daleko.
Ale nie ma sposobu, by powstrzymać ten ból.
I Wiem jedno, że już nigdy nie będę taka sama.
Baby I ' m going crazy ever since you went away
/ Align = "left" /
Co jest ze mną nie tak?
Baby I ' m going crazy ever since you went away
/ Align = "left" /
I ' ll never be the same
Teraz kochanie, popchnąłem twoją miłość trochę za mocno.
Ale obiecuję, że jeśli wrócisz
Dziewczyno, masz moje słowo, że już nigdy nie będę taka sama, Nie, Nie, Nie.
Baby I ' m going crazy ever since you went away
/ Align = "left" /
Co jest ze mną nie tak?
Baby I ' m going crazy ever since you went away
/ Align = "left" /
I ' ll never be the same
I need you back, yes I do Never be the same
Got me going so crazy
W tej chwili, jestem bez…