All-4-One — Here If You're Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here If You're Ready", wykonawca: All-4-One.
Tekst piosenki
hay there lady
i couldn’t help but see you across the room
i wanted to go and talk to you
but you had something else to do that’s why i waited a little longer
before i tried to make my move
'cause girl i have nothing to prove
i just want to be with you ya baby
that’s why i’m
here if you’re ready
i’m not gonna waste my time
a love like this is hard to find
i can’t get you off of my mind
and girl i’m not afraid to let my feelings show
i just wanna get you all alone
and maybe i could take you home
and we could chill for a minute
and get to know eachother a little bit more
turn off the lights and close the door
no one could ever love you more
that’s why i’m here
and i’m not gonna waste my time (here if your ready)
a love like this is hard to find (here if your ready)
and i can’t get you off my mind
baby if you want me don’t be afraid to tell me if you want to get together
then let your feelings show
girl, you know sometimes you confuse me i don’t know if you wanna be together or just friends
but you gotta let me know something
'cause i’m not gonna keep
waiting around for ya and girl, if you want me you gotta let me know
or you gotta let your feelings show
baby i’m here (i'm here if your ready)
i’m not gonna waste my time
love like this is hard to find (i'm here if your ready)
i can’t get you off of my mind
here if your ready
baby, i’m here if you ready
i’m not gonna waste my time
a love like this is hard to find (i'm here if your ready)
i can’t get you off my mind
here if your ready
Tłumaczenie tekstu piosenki
hay there lady
nie mogłem pomóc, ale zobaczyłem cię po drugiej stronie pokoju.
chciałem z tobą porozmawiać.
ale miałeś coś innego do roboty. dlatego czekałem trochę dłużej.
"before i tried to make my move"
'cause girl i have nothing to udowadniać
i just want to be with you ya baby
dlatego jestem
masz, jeśli jesteś gotowy.
I ' m not gonna waste my time
a love like this is hard to find
i can ' t get you off of my mind
and girl i ' m not afraid to let my feelings show
i just wanna get you all alone
i może mógłbym zabrać cię do domu
i możemy wyluzować na chwilę.
and get to know each other a little bit more
wyłącz światła i zamknij drzwi.
no one could ever love you more
dlatego tu jestem.
and I ' m not gonna waste my time (here if your ready)
a love like this is hard to find (here if your ready)
and i can ' t get you off my mind
baby if you want me don ' t be afraid to tell me if you want to get together
niech twoje uczucia okażą się
girl, you know sometimes you confused me i don ' t know if you wanna be together or just friends
ale musisz mi coś powiedzieć.
'cause i' m not gonna keep
czekam na Ciebie i dziewczynę, jeśli chcesz mnie musisz dać mi znać
# or you gotta let your feelings show #
baby i 'm here (I' m here if your ready)
I ' m not gonna waste my time
love like this is hard to find (I ' m here if your ready)
i can ' t get you off of my mind
tutaj, jeśli jesteś gotowy.
baby, i ' m here if you ready
I ' m not gonna waste my time
a love like this is hard to find (I ' m here if your ready)
i can ' t get you off my mind
tutaj, jeśli jesteś gotowy.