All About Eve — Flowers in Our Hair tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flowers in Our Hair", wykonawca: All About Eve.

Tekst piosenki

Where have the flowers gone sun-children
Your shirts are loud and your hair is long
Now do you ever think we’ll make it Something more than a uniform
And we’re almost there
We learn to love and we learn to give
And we earn the flowers in our hair
Where has the vision gone sun-children
Colors glow but your eyes are closed
I swear I still believe we’ll make it In your eyes I see your soul
And we’re almost there
We learn to love and we learn to give
And we earn the flowers in our hair my friend
So take my hand
One day is always too far away
I wish we had the hearts of children
Their eyes are wide and their love is pure
But we only dare to say ``please love me''
At the seventh glass of wine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Where have the flowers gone sun-children
Masz głośne koszule i długie włosy.
Myślisz, że zrobimy z tego coś więcej niż Mundur?
I jesteśmy prawie na miejscu.
Uczymy się kochać i dawać
I zarabiamy na kwiaty we włosach
Where has the vision gone sun-children
Colors glow but your eyes are closed
I swear I still believe we ' ll make it In your eyes I see your soul
I jesteśmy prawie na miejscu.
Uczymy się kochać i dawać
I zarabiamy na kwiaty we włosach, przyjacielu.
Więc weź mnie za rękę.
One day is always too far away
Szkoda, że nie mamy serc dzieci.
Ich oczy są szerokie, a ich miłość jest czysta.
Ale my tylko ośmielamy się powiedzieć"proszę, Kochaj mnie"
Przy siódmym kieliszku wina